अनुच्छेद 1 (उद्देश्य)

ये नियम और शर्तें SSausage (इसके बाद “कंपनी”) द्वारा प्रदान की जाने वाली इवेंट समूह और इवेंट साझाकरण सेवा (इसके बाद “सेवा”) के उपयोग के संबंध में कंपनी और सदस्यों के बीच अधिकार, कर्तव्य और जिम्मेदारियों, और अन्य आवश्यक मामलों को विनियमित करने के उद्देश्य से हैं।

अनुच्छेद 2 (शब्दों की परिभाषा)

इन नियमों और शर्तों में उपयोग किए गए शब्दों की परिभाषाएं निम्नलिखित हैं।

1. “सेवा” का अर्थ है एक प्लेटफ़ॉर्म सेवा जो सदस्यों को इवेंट समूह और इवेंट बनाने और उन्हें अन्य सदस्यों के साथ साझा करने, और सार्वजनिक इवेंट को बुकमार्क करके मेनू के रूप में प्रबंधित करने की अनुमति देती है।
2. “सदस्य” का अर्थ है वह व्यक्ति जो इन नियमों और शर्तों से सहमत है और कंपनी के साथ उपयोग समझौता करके सेवा का उपयोग करता है।
3. “आईडी” का अर्थ है सदस्य की पहचान और सेवा उपयोग के लिए सदस्य द्वारा सेट किए गए और कंपनी द्वारा अनुमोदित अक्षरों और संख्याओं का संयोजन।
4. “पासवर्ड” का अर्थ है सदस्य द्वारा आवंटित आईडी से मेल खाने वाले सदस्य की पुष्टि करने और गोपनीयता सुरक्षा के लिए सदस्य द्वारा स्वयं निर्धारित अक्षरों या संख्याओं का संयोजन।
5. “इवेंट” का अर्थ है सदस्य द्वारा बनाई गई सामग्री जिसमें इवेंट विवरण, इवेंट समय, मीडिया सामग्री (छवियां, वीडियो आदि), और स्थान जानकारी (भौगोलिक जानकारी) शामिल है।
6. “इवेंट समूह” का अर्थ है सदस्य द्वारा बनाए गए इवेंट को एक साथ प्रबंधित करने की इकाई।
7. “बुकमार्क” का अर्थ है सदस्यों को रुचिकर इवेंट सहेजने की सुविधा।
8. “उपयोगकर्ता मेनू” का अर्थ है बुकमार्क किए गए इवेंट को देखने के लिए सदस्य द्वारा संगठित सूची।
9. “कॉइन” से तात्पर्य उस सेवा-विशिष्ट वस्तु से है जो सदस्य द्वारा सेवा के भीतर सशुल्क सुविधाओं (स्टोरेज जोड़ना, मार्कर जोड़ना, इवेंट अनुवाद आदि) के उपयोग पर काटी जाती है।
10. “सशुल्क कॉइन” से तात्पर्य उस कॉइन से है जो सदस्य को मूल्य का भुगतान करने पर प्रदान किया गया हो।
11. “निःशुल्क कॉइन” से तात्पर्य उस कॉइन से है जो कंपनी ने निःशुल्क प्रदान किया हो, जैसे प्रारंभिक पंजीकरण पर प्रदान, विज्ञापन देखने का पुरस्कार, अथवा इवेंट/प्रोमोशन।
12. “व्यक्तिगत सदस्य” का अर्थ है व्यक्तिगत हैसियत से जुड़ा सदस्य, तथा “कॉर्पोरेट सदस्य” का अर्थ है व्यवसायी अथवा संगठन की हैसियत से जुड़कर कंपनी की समीक्षा के उपरांत अनुमोदित सदस्य।
13. “संबद्ध सदस्य” का अर्थ है वह व्यक्तिगत सदस्य जो कॉर्पोरेट सदस्य के अनुमोदन अथवा आमंत्रण से उस कॉर्पोरेट सदस्य से संबद्ध हो।
14. “कार्यक्षेत्र” का अर्थ है वह कार्य स्थान जहां संबद्ध सदस्य कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से इवेंट समूह/इवेंट बना और प्रबंधित कर सकता है।
15. “कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन” का अर्थ है वह अनुबंध जिसके अंतर्गत कॉर्पोरेट सदस्य मासिक आधार पर शुल्क देकर कार्यक्षेत्र एवं अतिरिक्त सुविधाओं का उपयोग करता है।
16. “उपयोगानुसार शुल्क” का अर्थ है कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के प्लान में सम्मिलित उपयोग मात्रा से अधिक उपयोग किए गए भाग पर बाद में लगाया जाने वाला शुल्क।

अनुच्छेद 3 (नियमों और शर्तों की प्रभावशीलता और परिवर्तन)

1. ये नियम और शर्तें सेवा का उपयोग करने की इच्छा रखने वाले सभी सदस्यों के लिए प्रभावी होती हैं।
2. इन नियमों और शर्तों की सामग्री सेवा स्क्रीन पर प्रदर्शित की जाती है या अन्य तरीकों से सदस्यों को सूचित की जाती है, और सदस्य की सहमति से प्रभावी होती है।
3. कंपनी आवश्यक समझने पर इन नियमों और शर्तों को बदल सकती है, और संशोधित नियम और शर्तें कार्यान्वयन तिथि से 7 दिन पहले सूचित की जाती हैं। हालांकि, सदस्यों के लिए प्रतिकूल नियमों और शर्तों के परिवर्तनों के मामले में, 30 दिन पहले सूचित किया जाएगा, और यदि सदस्य संशोधित नियमों और शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो वे सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और सदस्यता समाप्त कर सकते हैं।
4. यदि सदस्य संशोधित नियमों और शर्तों की प्रभावशीलता तिथि के बाद भी सेवा का उपयोग जारी रखता है, तो यह माना जाएगा कि सदस्य ने नियमों और शर्तों के परिवर्तनों से सहमति दी है।

अनुच्छेद 4 (नियमों और शर्तों के अलावा सिद्धांत)

इन नियमों और शर्तों में निर्धारित नहीं किए गए मामलों और इन नियमों और शर्तों की व्याख्या के संबंध में, इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स में उपभोक्ता संरक्षण पर कानून, नियमों और शर्तों के नियमन पर कानून, सूचना संचार नेटवर्क उपयोग संवर्धन और सूचना संरक्षण आदि पर कानून जैसे संबंधित कानूनों या व्यावसायिक प्रथाओं का पालन किया जाएगा।

अनुच्छेद 5 (उपयोग समझौते की स्थापना)

1. उपयोग समझौता तब स्थापित होता है जब सदस्य बनने की इच्छा रखने वाला व्यक्ति (इसके बाद “पंजीकरण आवेदक”) इन नियमों और शर्तों की सामग्री से सहमत होता है, फिर सदस्यता पंजीकरण आवेदन करता है, और कंपनी इस आवेदन को स्वीकार करती है।
2. कंपनी सिद्धांत रूप में पंजीकरण आवेदक के आवेदन को स्वीकार करती है। हालांकि, कंपनी निम्नलिखित परिस्थितियों में से किसी में आवेदन को स्वीकार नहीं कर सकती है या बाद में उपयोग समझौते को समाप्त कर सकती है।
   • पंजीकरण आवेदक ने इन नियमों और शर्तों के अनुसार पहले सदस्यता स्थिति खो दी है (हालांकि, कंपनी की पुनः पंजीकरण अनुमति के मामलों में अपवाद)
   • दूसरों की पहचान का उपयोग करने के मामले
   • झूठी जानकारी दर्ज करने या कंपनी द्वारा प्रस्तुत सामग्री दर्ज नहीं करने के मामले
   • 14 वर्ष से कम उम्र के बच्चे जिन्होंने कानूनी अभिभावक की सहमति प्राप्त नहीं की है
   • उपयोगकर्ता की गलती के कारण अनुमोदन असंभव है या अन्य विनियमित मामलों का उल्लंघन करते हुए आवेदन करने के मामले

अनुच्छेद 6 (सदस्यता पंजीकरण)

1. सदस्य के रूप में पंजीकरण करने और सेवा का उपयोग करने की इच्छा रखने वाले व्यक्ति को कंपनी द्वारा अनुरोधित सभी जानकारी (आईडी, पासवर्ड, उपयोगकर्ता नाम (उपनाम), ईमेल, जन्म तिथि) प्रदान करनी होगी।
2. सदस्यता पंजीकरण तब स्थापित होता है जब पंजीकरण आवेदक इन नियमों और शर्तों से सहमत होता है और फिर सदस्यता पंजीकरण आवेदन फॉर्म में आवश्यक मदें दर्ज करके पंजीकरण पूरा करता है।
3. सदस्यों को सदस्यता पंजीकरण के समय पंजीकृत मामलों में परिवर्तन होने पर तुरंत ईमेल या अन्य तरीकों से कंपनी को परिवर्तनों के बारे में सूचित करना चाहिए।
4. 14 वर्ष से कम उम्र का बच्चा केवल अपने कानूनी अभिभावक की सहमति से ही सदस्यता पंजीकरण कर सकता है।

अनुच्छेद 7 (सदस्यता समाप्ति और स्थिति की हानि)

1. सदस्य किसी भी समय कंपनी से सदस्यता समाप्ति का अनुरोध कर सकते हैं, और कंपनी तुरंत सदस्यता समाप्ति को संसाधित करती है।
2. यदि सदस्य निम्नलिखित कारणों में से किसी से मेल खाता है, तो कंपनी सदस्यता स्थिति को प्रतिबंधित और निलंबित कर सकती है।
   • पंजीकरण आवेदन के समय झूठी जानकारी दर्ज करने के मामले
   • दूसरों की सेवा उपयोग में बाधा डालने या उनकी जानकारी चुराने जैसे इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स व्यवस्था को खतरे में डालने के मामले
   • सेवा का उपयोग करके कानूनों या इन नियमों और शर्तों द्वारा निषिद्ध या सार्वजनिक नैतिकता के खिलाफ कार्य करने के मामले
3. यदि कंपनी द्वारा सदस्यता स्थिति को प्रतिबंधित या निलंबित करने के बाद, समान व्यवहार 2 बार या अधिक बार दोहराया जाता है या 30 दिनों के भीतर कारण को सुधारा नहीं जाता है, तो कंपनी सदस्यता स्थिति को समाप्त कर सकती है।
4. कॉर्पोरेट सदस्य, वैध कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के अस्तित्व में रहते हुए अथवा बकाया शुल्क शेष रहते हुए, सदस्यता त्याग अथवा व्यक्तिगत सदस्य में परिवर्तन हेतु आवेदन नहीं कर सकता। सब्सक्रिप्शन समाप्त कर बकाया शुल्क का निपटान करने के उपरांत आवेदन किया जा सकता है।
5. संबद्ध सदस्य के संबद्धता त्यागने अथवा कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा निष्कासित किए जाने पर भी, उस सदस्य द्वारा कार्यक्षेत्र में कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से निर्मित सामग्री कॉर्पोरेट सदस्य के पास बनी रहती है और अनुच्छेद 16-2 के अनुसार उसका उपयोग जारी रहता है।

अनुच्छेद 8 (सदस्यों को सूचना)

1. जब कंपनी सदस्यों को सूचित करती है, तो यह सदस्य द्वारा कंपनी के साथ पहले से सहमत और निर्दिष्ट ईमेल पते पर कर सकती है।
2. कंपनी अनिर्दिष्ट संख्या में सदस्यों को सूचित करने के मामले में, सेवा सूचना बोर्ड पर पोस्ट करके व्यक्तिगत सूचना को प्रतिस्थापित कर सकती है।

अनुच्छेद 9 (सेवा प्रदान करना और परिवर्तन)

1. कंपनी सदस्यों को निम्नलिखित सेवाएं प्रदान करती है।
   • इवेंट समूह और इवेंट निर्माण सुविधा
   • अन्य सदस्यों को बनाए गए इवेंट प्रकाशित करने की सुविधा
   • इवेंट बुकमार्क सुविधा
   • बुकमार्क किए गए इवेंट से उपयोगकर्ता मेनू संरचना सुविधा
   • इवेंट खोज और देखने की सुविधा
   • कॉइन काटकर उपयोग की जाने वाली सशुल्क सुविधाएँ (स्टोरेज जोड़ना, मार्कर जोड़ना, इवेंट अनुवाद आदि)
   • कॉइन खरीद सुविधा
   • कंपनी द्वारा निर्धारित अन्य सेवाएं
2. जब कंपनी सेवा की सामग्री बदलती है, तो परिवर्तन के कारण, बदली जाने वाली सेवा की सामग्री और प्रदान तिथि आदि को परिवर्तन से कम से कम 7 दिन पहले संबंधित सेवा होम स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाता है।
3. कंपनी मुफ्त में प्रदान की जाने वाली सेवा के कुछ या सभी भाग को कंपनी की नीति और संचालन की आवश्यकता के आधार पर संशोधित, निलंबित या बदल सकती है, और जब तक संबंधित कानूनों में विशेष नियम नहीं हैं, सदस्यों को अलग मुआवजा नहीं देगी।

अनुच्छेद 10 (सेवा का निलंबन)

1. कंपनी कंप्यूटर और अन्य सूचना संचार उपकरण के रखरखाव, प्रतिस्थापन और खराबी, संचार में रुकावट आदि के कारण होने पर अस्थायी रूप से सेवा प्रदान करना निलंबित कर सकती है।
2. कंपनी अनुच्छेद 1 के कारणों से सेवा प्रदान करने के अस्थायी निलंबन के कारण सदस्य या तीसरे पक्ष को हुए नुकसान के लिए मुआवजा देती है। हालांकि, यदि कंपनी यह साबित करती है कि उसकी कोई गलती या लापरवाही नहीं है, तो यह लागू नहीं होता।
3. व्यवसाय प्रकार में परिवर्तन, व्यवसाय छोड़ना, कंपनियों के बीच विलय आदि के कारणों से सेवा प्रदान नहीं की जा सकती है, तो कंपनी अनुच्छेद 8 में निर्धारित तरीके से सदस्यों को सूचित करती है और मूल रूप से कंपनी द्वारा प्रस्तुत शर्तों के अनुसार उपभोक्ताओं को मुआवजा देती है।

अनुच्छेद 11 (सदस्य की आईडी और पासवर्ड प्रबंधन जिम्मेदारी)

1. आईडी और पासवर्ड के प्रबंधन की जिम्मेदारी सदस्य की है।
2. सदस्य अपनी आईडी और पासवर्ड को तीसरे पक्ष को उपयोग करने की अनुमति नहीं दे सकते।
3. यदि सदस्य को पता चलता है कि उनकी आईडी और पासवर्ड चोरी हो गई है या तीसरे पक्ष द्वारा उपयोग की जा रही है, तो तुरंत कंपनी को सूचित करना चाहिए और यदि कंपनी मार्गदर्शन प्रदान करती है तो उसका पालन करना चाहिए।

अनुच्छेद 12 (सदस्य के कर्तव्य)

1. सदस्य निम्नलिखित कार्य नहीं कर सकते।
   • आवेदन या परिवर्तन के समय झूठी जानकारी का पंजीकरण
   • दूसरों की जानकारी की चोरी
   • कंपनी द्वारा पोस्ट की गई जानकारी का परिवर्तन
   • कंपनी द्वारा निर्धारित जानकारी के अलावा जानकारी (कंप्यूटर प्रोग्राम आदि) आदि का प्रसारण या पोस्टिंग
   • कंपनी और अन्य तीसरे पक्षों के कॉपीराइट आदि बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन
   • कंपनी और अन्य तीसरे पक्षों की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाने या व्यवसाय में बाधा डालने वाले कार्य
   • सेवा पर अश्लील या हिंसक संदेश, छवियां, ध्वनि या सार्वजनिक नैतिकता के खिलाफ अन्य जानकारी प्रकाशित या पोस्ट करना
   • दूसरों को असुविधा या खतरा दे सकने वाली सामग्री पोस्ट करना
   • वस्तुनिष्ठ रूप से अपराध से जुड़े माने जाने वाले कार्य
   • अनुचित तरीकों से कॉइन प्राप्त करना, अथवा भुगतान/विज्ञापन पुरस्कार प्रणाली को दरकिनार करना/उसमें हेरफेर करना
   • अन्य व्यक्ति के भुगतान माध्यम का अनधिकृत उपयोग करना, अथवा उचित कारण के बिना भुगतान रद्दीकरण/चार्जबैक की माँग कर कंपनी को हानि पहुँचाना
   • संबंधित कानूनों का उल्लंघन करने वाले अन्य कार्य
2. सदस्यों को संबंधित कानूनों, इन नियमों और शर्तों के नियमों, सेवा से संबंधित उपयोग मार्गदर्शन और सूचनाएं, कंपनी द्वारा सूचित मामलों आदि का पालन करना चाहिए, और कंपनी के व्यवसाय में बाधा डालने वाले अन्य कार्य नहीं करने चाहिए।

अनुच्छेद 13 (पोस्ट का प्रबंधन)

1. सदस्य द्वारा सेवा में पोस्ट किए गए इवेंट सहित पोस्ट की सामग्री की जिम्मेदारी सदस्य की है।
2. कंपनी सदस्य द्वारा पोस्ट या प्रेषित सेवा में सामग्री को निम्नलिखित में से किसी से मेल खाने के रूप में निर्धारित करने पर पूर्व सूचना के बिना हटा सकती है, और इसके लिए कंपनी कोई जिम्मेदारी नहीं लेती।
   • कंपनी, अन्य सदस्य या तीसरे पक्ष की बदनामी या मानहानि करने वाली सामग्री
   • सार्वजनिक व्यवस्था और सार्वजनिक नैतिकता का उल्लंघन करने वाली जानकारी, पाठ, ग्राफिक्स आदि फैलाने के मामले
   • आपराधिक कृत्यों से जुड़ी मानी जाने वाली सामग्री
   • कंपनी के कॉपीराइट, तीसरे पक्ष के कॉपीराइट आदि अन्य अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री
   • सदस्य अपनी सेवा स्क्रीन या वेबसाइट पर अश्लील सामग्री पोस्ट करने या अश्लील साइटों को लिंक करने के मामले
   • संबंधित कानूनों का उल्लंघन करने के रूप में निर्धारित अन्य मामले
3. कंपनी पोस्ट से संबंधित विस्तृत उपयोग दिशानिर्देश अलग से निर्धारित और लागू कर सकती है, और सदस्यों को उन दिशानिर्देशों के अनुसार विभिन्न पोस्ट पंजीकृत या हटाने चाहिए।
4. जब अधिकार उल्लंघन का दावा करने वाले पक्ष से रिपोर्ट या संबंधित अधिकारियों से अनुरोध होता है, तो कंपनी प्रश्न में पोस्ट के संबंध में अस्थायी उपाय (पोस्टिंग निलंबन, हटाना आदि) ले सकती है, और संबंधित कानूनों के अनुसार उचित उपाय लागू करेगी।

अनुच्छेद 13-2 (रिपोर्ट, ब्लॉक और कार्रवाई)

1. कंपनी आपत्तिजनक या गैरकानूनी सामग्री और अन्य सदस्यों के उत्पीड़न के प्रति शून्य सहनशीलता की नीति अपनाती है। सदस्य अनुच्छेद 12 में निषिद्ध सामग्री पोस्ट नहीं करेंगे और अन्य सदस्यों को परेशान नहीं करेंगे।
2. सदस्य सेवा के भीतर अन्य सदस्यों और उनके द्वारा पोस्ट किए गए समूहों, इवेंट और टिप्पणियों की रिपोर्ट कर सकते हैं तथा अन्य सदस्यों को ब्लॉक कर सकते हैं। ब्लॉक किए गए सदस्य की पोस्ट ब्लॉक करने वाले सदस्य को नहीं दिखाई जातीं, और ब्लॉक किए गए सदस्य को इसकी सूचना नहीं दी जाती। ब्लॉक कभी भी हटाया जा सकता है।
3. रिपोर्ट प्राप्त होने पर कंपनी 24 घंटे के भीतर उसकी समीक्षा करेगी, अनुच्छेद 12 या अनुच्छेद 13(2) के अंतर्गत आने वाली पोस्ट को हटाएगी या छिपाएगी, और उसे पोस्ट करने वाले सदस्य के विरुद्ध अनुच्छेद 7 के अनुसार सदस्यता के प्रतिबंध, निलंबन या समाप्ति सहित कार्रवाई करेगी।
4. कंपनी रिपोर्ट करने वाले सदस्य की पहचान रिपोर्ट किए गए सदस्य को नहीं बताती।

अनुच्छेद 14 (इवेंट सामग्री)

1. सदस्य सेवा के माध्यम से इवेंट बनाते समय इवेंट विवरण, इवेंट समय, मीडिया सामग्री (छवियां, वीडियो), स्थान जानकारी (भौगोलिक जानकारी) शामिल कर सकते हैं।
2. सदस्य इवेंट समूह की सार्वजनिक दायरा सेट कर सकते हैं, और सार्वजनिक इवेंट समूह में इवेंट अन्य सदस्यों को प्रकट किए जाते हैं।
3. इवेंट समूह को सार्वजनिक करने पर, उस समूह में इवेंट की सभी जानकारी (इवेंट विवरण, समय, मीडिया सामग्री, स्थान जानकारी आदि) अन्य सदस्यों को प्रदर्शित की जाती है।
4. सदस्यों को दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करने वाली इवेंट सामग्री बनानी चाहिए, और कॉपीराइट, चित्र अधिकार, व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण आदि संबंधित कानूनों का पालन करना चाहिए।
5. यदि सदस्य इवेंट में स्थान जानकारी शामिल करते हैं, तो यह माना जाएगा कि वे इस बात से अवगत हैं और सहमत हैं कि यह जानकारी इवेंट समूह की सार्वजनिक सेटिंग के अनुसार अन्य सदस्यों को प्रकट की जा सकती है।

अनुच्छेद 14-2 (मानचित्र और स्थान जानकारी)

1. मानचित्र डेटा की संदर्भ तिथि

   • सेवा अलग-अलग समय के लिए अलग मानचित्र प्रदान नहीं करती; सभी घटनाएँ सेवा द्वारा उपयोग किए जाने वाले एक ही मानचित्र डेटा पर प्रदर्शित की जाती हैं।
   • अतीत या भविष्य की समय अवधि की घटनाएँ भी उस समय के मानचित्र पर नहीं, बल्कि इसी मानचित्र डेटा पर प्रदर्शित की जाती हैं।
   • इसलिए, ऐतिहासिक घटनाओं के लिए, उस समय के वास्तविक भूभाग, प्रशासनिक जिलों और सुविधाओं से अंतर हो सकते हैं, और भविष्य की घटनाओं के लिए, नियोजित विकास या परिवर्तन प्रतिबिंबित नहीं हो सकते हैं।

2. मानचित्र जानकारी की सटीकता

   • कंपनी सटीक मानचित्र जानकारी प्रदान करने का प्रयास करती है, लेकिन मानचित्र डेटा की पूर्णता, सटीकता या वर्तमानता की गारंटी नहीं देती है।
   • उपयोगकर्ताओं को मानचित्र जानकारी का केवल संदर्भ उद्देश्यों के लिए उपयोग करना चाहिए और महत्वपूर्ण निर्णय लेने या वास्तविक आवाजाही के लिए अलग सत्यापन प्रक्रियाओं से गुजरना चाहिए।

अनुच्छेद 15 (बुकमार्क और उपयोगकर्ता मेनू सुविधा)

1. सदस्य अन्य सदस्यों द्वारा प्रकाशित इवेंट को बुकमार्क करके सहेज सकते हैं।
2. सदस्य बुकमार्क किए गए इवेंट को उपयोगकर्ता मेनू के रूप में संगठित करके वर्गीकृत और प्रबंधित कर सकते हैं।
3. बुकमार्क सुविधा केवल सदस्य स्वयं के लिए सुलभ है और दूसरों को प्रकट नहीं की जाती है।
4. उपयोगकर्ता मेनू लिंक के माध्यम से अन्य सदस्यों के साथ साझा किए जा सकते हैं, और साझा लिंक के माध्यम से पहुंचने वाले सदस्य उस मेनू में शामिल इवेंट में से केवल सार्वजनिक इवेंट समूह से संबंधित इवेंट देखेंगे।

अनुच्छेद 15-2 (कॉइन)

1. कॉइन कंपनी द्वारा प्रदत्त सेवा के भीतर ही उपयोग योग्य वस्तु हैं तथा कंपनी के अतिरिक्त किसी तीसरे पक्ष से वस्तु/सेवा क्रय करने हेतु उपयोग नहीं किए जा सकते। अतः कॉइन इलेक्ट्रॉनिक वित्तीय लेनदेन अधिनियम के अंतर्गत पूर्वदत्त इलेक्ट्रॉनिक भुगतान साधन नहीं हैं।
2. कॉइन प्राप्ति के आधार पर सशुल्क कॉइन एवं निःशुल्क कॉइन में वर्गीकृत होते हैं, तथा सदस्य सेवा स्क्रीन पर अपना शेष एवं उपयोग इतिहास देख सकते हैं।
3. सशुल्क सुविधाओं के उपयोग हेतु कॉइन काटे जाने पर पहले निःशुल्क कॉइन का उपयोग होता है, तथा समस्त निःशुल्क कॉइन समाप्त होने के पश्चात ही सशुल्क कॉइन का उपयोग होता है।
4. कॉइन को अन्य व्यक्तियों को हस्तांतरित/उधार/उपहार में नहीं दिया जा सकता, तथा अनुच्छेद 15-4 (संविदा-निरसन) एवं अनुच्छेद 15-5 (शेष कॉइन का रिफ़ंड) के मामलों को छोड़कर नकद में विनिमय अथवा वापस नहीं किया जा सकता। भुगतान रद्द/रिफ़ंड होने पर कॉइन की वसूली एवं बकाया कॉइन के समायोजन के संबंध में अनुच्छेद 15-3 का खंड 7 लागू होगा।
5. प्रत्येक सुविधा हेतु काटे जाने वाले कॉइन की मात्रा एवं कॉइन का क्रय मूल्य सेवा स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है। कंपनी लागत/विनिमय दर/नीति में परिवर्तन के अनुसार काटे जाने वाले कॉइन की मात्रा बदल सकती है, तथा सदस्यों के लिए प्रतिकूल परिवर्तन की स्थिति में अनुच्छेद 3 के अनुसार पूर्व सूचना देगी। पहले से प्रदान किए गए कॉइन की मात्रा इस परिवर्तन से कम नहीं होगी।
6. कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा अथवा कंपनी के नाम (कार्यक्षेत्र) के संदर्भ में निष्पादित सशुल्क सुविधाओं पर अनुच्छेद 15-2 से 15-6 तक लागू नहीं होंगे; उन पर अनुच्छेद 15-7 एवं उसके पश्चात् के कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन तथा उपयोग-आधारित शुल्क लागू होंगे। तदनुसार, कॉर्पोरेट सदस्य खाते में कॉइन की खरीद, अर्जन एवं कटौती प्रतिबंधित रहती है।
7. व्यक्तिगत सदस्य के कॉर्पोरेट सदस्य में रूपांतरण की स्थिति में, रूपांतरण से पूर्व अर्जित शेष सशुल्क कॉइन सैद्धांतिक रूप से कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन शुल्क से कटौती योग्य क्रेडिट के रूप में अंतरित किए जाएँगे। अंतरित क्रेडिट कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के आधार शुल्क तथा उपयोग-आधारित शुल्क की बिल राशि से क्रमशः काटा जाएगा, और उसे नकद में नहीं बदला जा सकता तथा किसी अन्य को अंतरित नहीं किया जा सकता। सदस्य क्रेडिट अंतरण के स्थान पर अनुच्छेद 15-5 के अनुसार रिफ़ंड चुन सकता है (उसी अनुच्छेद की उपधारा 9 की खाता-सीमा लागू होगी), और ऐसे रिफ़ंड से कोई हर्जाना नहीं काटा जाएगा (रिफ़ंड नीति का अनुच्छेद 6)। उपधारा 6 के होते हुए भी, रूपांतरण से पूर्व अर्जित कॉइन का अवलोकन यथावत् संभव रहेगा।
8. उपधारा 7 के अनुसार अंतरित क्रेडिट के लिए कॉर्पोरेट सदस्य के नाम पर भुगतान प्रमाण जारी नहीं किया जाएगा। क्रेडिट के अनुरूप राशि व्यक्तिगत सदस्य की हैसियत से पहले ही भुगतान की जा चुकी है, अतः कॉर्पोरेट सदस्य उस राशि पर मूल्य वर्धित कर (इनपुट टैक्स) की कटौती नहीं ले सकता। कंपनी इस तथ्य तथा संबंधित राशि को रूपांतरण स्क्रीन पर प्रदर्शित एवं सूचित करेगी।
9. निःशुल्क कॉइन कॉर्पोरेट सदस्य में रूपांतरण के समय समाप्त हो जाएँगे तथा क्रेडिट अंतरण अथवा रिफ़ंड का विषय नहीं होंगे। कंपनी समाप्त होने वाले निःशुल्क कॉइन की संख्या रूपांतरण स्क्रीन पर प्रदर्शित एवं सूचित करेगी।
10. अनुच्छेद 15-3 उपधारा 7 के अनुसार बकाया कॉइन शेष होने की स्थिति में कॉर्पोरेट सदस्य में रूपांतरण प्रतिबंधित रहेगा। इसका कारण यह है कि रूपांतरण के पश्चात् कॉइन प्रदान नहीं किए जाते और अतः समायोजन संभव नहीं होता; सदस्य बकाया कॉइन का निपटान करने के पश्चात् रूपांतरण हेतु आवेदन कर सकता है। किंतु विदेशी कंपनी (अनुच्छेद 15-7 के अनुसार DUNS प्रमाणन अथवा कोरिया गणराज्य से भिन्न देश) में रूपांतरण की स्थिति में, बकाया राशि कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन शुल्क में अंतरित कर रूपांतरण किया जाएगा। इसका कारण यह है कि विदेश से घरेलू खाते में जमा करना कठिन होने से निपटान का व्यावहारिक साधन नहीं रहता; अंतरित राशि प्रथम बिल में पृथक मद के रूप में दर्शाई जाएगी।

अनुच्छेद 15-3 (कॉइन की खरीद एवं भुगतान)

1. सदस्य कंपनी द्वारा निर्धारित कॉइन पैकेज खरीद सकते हैं। विक्रय मूल्य वह राशि है जो खरीद के समय ऐप मार्केट संचालक की भुगतान स्क्रीन पर प्रदर्शित होती है, तथा यह ऐप मार्केट संचालक की मूल्य नीति एवं विनिमय दर/कर दर में परिवर्तन के अनुसार भिन्न हो सकती है। कोरिया गणराज्य में विक्रय मूल्य मूल्य वर्धित कर सहित प्रदर्शित होता है; अन्य देशों में संबंधित देश की प्रदर्शन पद्धति लागू होती है। मूल्य में परिवर्तन होने पर भी पहले से खरीदे गए कॉइन की मात्रा तथा रिफ़ंड के आधार के रूप में प्रयुक्त भुगतान की गई राशि नहीं बदलती।
2. कॉइन मोबाइल ऐप (Android, iOS) में प्रत्येक ऐप मार्केट संचालक द्वारा प्रदत्त इन-ऐप खरीद के माध्यम से खरीदे जा सकते हैं। वेब पर कॉइन की खरीद वर्तमान में उपलब्ध नहीं है; कंपनी द्वारा इसे उपलब्ध कराए जाने की स्थिति में भुगतान माध्यम एवं शर्तों की पूर्व सूचना अनुच्छेद 3 के अनुसार दी जाएगी।
3. कॉइन उस समय सदस्य के खाते में प्रदान किए जाते हैं जब कंपनी भुगतान अनुमोदन के तथ्य की पुष्टि कर सत्यापन पूर्ण कर लेती है। भुगतान पूर्ण होने के बावजूद कॉइन प्रदान न होने पर सदस्य ग्राहक सहायता से संपर्क कर सकता है, तथा कंपनी भुगतान के तथ्य की पुष्टि के पश्चात बिना विलंब कॉइन प्रदान करेगी।
4. खरीदे गए कॉइन खरीद माध्यम से निरपेक्ष रूप से सदस्य के खाते के होते हैं तथा सदस्य द्वारा प्रयुक्त सभी परिवेशों (ऐप, वेब) में उपयोग किए जा सकते हैं।
5. ऐप मार्केट की इन-ऐप खरीद से क्रय की स्थिति में, भुगतान/रद्दीकरण/रिफ़ंड की प्रक्रिया एवं प्रसंस्करण अवधि से संबंधित जो विषय इस अनुबंध में निर्धारित नहीं हैं, उन पर संबंधित ऐप मार्केट संचालक की नीति लागू हो सकती है।
6. 19 वर्ष से कम आयु के सदस्य द्वारा विधिक संरक्षक की सहमति के बिना भुगतान करने पर, सदस्य स्वयं अथवा विधिक संरक्षक उस भुगतान को रद्द कर सकता है, तथा उसका प्रभाव अनुच्छेद 15-4 के खंड 5 के अनुसार होगा।
7. ऐप मार्केट संचालक अथवा कार्ड कंपनी के निर्णय से भुगतान रद्द/वापस किए जाने पर, कंपनी उस खरीद से प्रदान किए गए कॉइन वापस लेगी। वसूली के समय सदस्य का कॉइन शेष अपर्याप्त होने से जो कॉइन वापस नहीं लिए जा सके, कंपनी उस कमी को बकाया कॉइन के रूप में दर्ज कर सकती है तथा उसके पश्चात सदस्य को प्रदान किए जाने वाले कॉइन (खरीद/विज्ञापन पुरस्कार/इवेंट प्रदान सहित) से क्रमशः समायोजित कर सकती है। किंतु निम्नलिखित स्थितियों में बकाया कॉइन दर्ज नहीं किए जाएँगे।
   • कंपनी के दायित्व से उत्पन्न कारणों अथवा सेवा की त्रुटि से रिफ़ंड हुआ हो
   • अनुच्छेद 15-4 के खंड 5 के अनुसार अवयस्क के भुगतान रद्दीकरण की स्थिति हो
8. खंड 7 के बकाया कॉइन शेष रहने तक कंपनी उनके निपटान तक कॉइन के प्रदान एवं सशुल्क सुविधाओं के उपयोग को सीमित कर सकती है। अवसूली की स्थिति बार-बार होने अथवा अनुचित उद्देश्य की पुष्टि होने पर कंपनी कॉइन खरीद/संचय सुविधा को सीमित कर सकती है अथवा अनुच्छेद 7 के अनुसार सदस्यता को सीमित कर सकती है।
9. कंपनी खंड 7 के अनुसार वसूली/समायोजन तथा खंड 8 के अनुसार सीमा लागू करने से पूर्व अथवा उसके साथ ही उसका कारण एवं विषय-वस्तु सदस्य को सूचित करेगी। उक्त उपाय पर आपत्ति होने पर सदस्य ग्राहक सहायता के माध्यम से आपत्ति प्रस्तुत कर सकता है।
10. यदि सदस्य को एक ही खरीद के लिए ऐप मार्केट संचालक का रिफ़ंड और अनुच्छेद 15-4 या अनुच्छेद 15-5 के अनुसार कंपनी का रिफ़ंड दोनों प्राप्त होते हैं, तो दोबारा प्राप्त भाग, खंड 7 की किसी मद में आने पर भी, बकाया कॉइन माना जाएगा। ऐसे में यदि कंपनी का रिफ़ंड अभी भुगतान नहीं हुआ है, तो कंपनी उस राशि को पहले रिफ़ंड राशि से घटाएगी (समायोजन) और केवल शेष भाग को खंड 7 के अनुसार समायोजित करेगी, तथा घटाई गई राशि और कारण खंड 9 के अनुसार सदस्य को सूचित करेगी।

अनुच्छेद 15-4 (संविदा-निरसन)

1. सदस्य कॉइन खरीदने की तिथि से 7 दिन के भीतर संविदा का निरसन कर सकता है, तथा ऐसी स्थिति में कंपनी बिना कोई हर्जाना अथवा शुल्क काटे भुगतान राशि पूर्णतः वापस करेगी।
2. किंतु «इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य में उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम» के अनुच्छेद 17 के खंड 2 के अनुसार, खरीदे गए कॉइन में से किंचित भी उपयोग किए जाने पर उस खरीद के संबंध में संविदा-निरसन प्रतिबंधित हो जाता है। कंपनी इस तथ्य को खरीद स्क्रीन पर पूर्व में प्रदर्शित/सूचित करेगी।
3. संविदा-निरसन होने पर कंपनी उस खरीद से प्रदान किए गए समस्त कॉइन वापस ले लेगी।
4. खंड 2 के अनुसार संविदा-निरसन प्रतिबंधित होने पर भी, सदस्य बिना उपयोग किए शेष रहे कॉइन के संबंध में अनुच्छेद 15-5 के अनुसार रिफ़ंड हेतु आवेदन कर सकता है।
5. 19 वर्ष से कम आयु के सदस्य द्वारा विधिक संरक्षक की सहमति के बिना भुगतान किए जाने पर (अनुच्छेद 15-3 का खंड 6), सदस्य स्वयं अथवा विधिक संरक्षक बिना किसी समय-सीमा के उस भुगतान को रद्द कर सकता है, तथा ऐसी स्थिति में कंपनी कॉइन के उपयोग की परवाह किए बिना भुगतान राशि पूर्णतः वापस करेगी।

अनुच्छेद 15-5 (अनुबंध की समाप्ति एवं शेष कॉइन का रिफ़ंड)

1. सदस्य कारण की परवाह किए बिना कभी भी बिना उपयोग किए शेष रहे सशुल्क कॉइन (आगे “शेष सशुल्क कॉइन”) के रिफ़ंड हेतु आवेदन कर सकता है (कॉइन उपयोग अनुबंध की समाप्ति)। यह अधिकार अनुच्छेद 15-4 की निरसन अवधि बीत जाने के पश्चात भी, तथा खरीदे गए कॉइन का कुछ भाग उपयोग किए जाने पर भी प्रयोग किया जा सकता है।
2. खंड 1 का रिफ़ंड आवेदन सदस्यता समाप्ति से निरपेक्ष है तथा सदस्यता बनाए रखते हुए भी किया जा सकता है। रिफ़ंड प्राप्त करने के पश्चात भी सदस्य सेवा का उपयोग जारी रख सकता है एवं पुनः कॉइन खरीद सकता है।
3. रिफ़ंड राशि की गणना निम्नानुसार होगी।
   • प्रभावी इकाई मूल्य = भुगतान की गई राशि ÷ उस खरीद से वास्तव में प्रदान किए गए कॉइन की संख्या (बोनस कॉइन सहित)
   • रिफ़ंड योग्य राशि = शेष सशुल्क कॉइन की संख्या × प्रभावी इकाई मूल्य
   • रिफ़ंड राशि = रिफ़ंड योग्य राशि − हर्जाना
   • भिन्न मूल्यों पर अनेक बार खरीद की स्थिति में प्रभावी इकाई मूल्य भारित औसत से निकाला जाएगा, तथा 1 वॉन से कम की राशि सदस्य के पक्ष में ऊपर की ओर पूर्णांकित की जाएगी।
4. हर्जाना रिफ़ंड योग्य राशि का 10% होगा, तथा कंपनी इसे घटा अथवा माफ कर सकती है।
5. निःशुल्क कॉइन रिफ़ंड के पात्र नहीं हैं। चूँकि कॉइन काटते समय पहले निःशुल्क कॉइन का उपयोग होता है (अनुच्छेद 15-2 का खंड 3), शेष सशुल्क कॉइन की गणना सदस्य के शेष में से सशुल्क कॉइन के अनुरूप भाग के रूप में की जाएगी।
6. निम्नलिखित स्थितियों में हर्जाना काटे बिना रिफ़ंड किया जाएगा।
   • खरीद की तिथि से 7 दिन के भीतर रिफ़ंड हेतु आवेदन किए जाने पर (कॉइन का कुछ भाग पहले ही उपयोग किए जाने की स्थिति सहित)
   • कंपनी के दायित्व से उत्पन्न कारणों (सेवा त्रुटि से दोहरा भुगतान, कॉइन प्रदान न होना अथवा गलत कटौती आदि) की स्थिति में
   • कंपनी द्वारा सेवा समाप्त अथवा बाधित किए जाने पर
   • कंपनी द्वारा इस अनुबंध अथवा कॉइन नीति में सदस्य के प्रतिकूल परिवर्तन किए जाने पर तथा सदस्य द्वारा सहमत न होकर समाप्ति किए जाने पर
7. सदस्यता समाप्ति पर निःशुल्क कॉइन समाप्त हो जाएँगे, तथा शेष सशुल्क कॉइन इस अनुच्छेद के अनुसार वापस किए जाएँगे। सदस्य समाप्ति प्रक्रिया में रिफ़ंड हेतु आवेदन करने अथवा न करने का चयन कर सकता है।
8. कंपनी द्वारा सेवा समाप्त किए जाने पर, कंपनी अनुच्छेद 10 के खंड 3 के अनुसार पूर्व सूचना देगी तथा सदस्यों द्वारा धारित शेष सशुल्क कॉइन की रिफ़ंड योग्य राशि पूर्णतः वापस करेगी।
9. रिफ़ंड सैद्धांतिक रूप से भुगतान के समय प्रयुक्त उसी माध्यम से किया जाएगा। किंतु वह भुगतान माध्यम आंशिक रद्दीकरण का समर्थन न करता हो, तो सदस्य द्वारा निर्दिष्ट कोरिया गणराज्य के भीतर स्थित वित्तीय संस्थान के खाते में वापस की जा सकती है। विदेशी वित्तीय संस्थानों के खातों में धन-प्रेषण समर्थित नहीं है — अंतर्राष्ट्रीय प्रेषण में लगने वाला शुल्क रिफ़ंड राशि से अधिक होता है — तथा कंपनी इस तथ्य को रिफ़ंड आवेदन स्क्रीन पर प्रदर्शित एवं सूचित करेगी। ऐसी स्थिति में सदस्य ऐप मार्केट संचालक की रिफ़ंड प्रक्रिया का उपयोग कर सकता है (अनुच्छेद 15-3 उपधारा 5), तथा कॉर्पोरेट सदस्य में रूपांतरण की स्थिति में अनुच्छेद 15-2 उपधारा 7 के अनुसार क्रेडिट अंतरण चुन सकता है। भुगतान एजेंसी अथवा ऐप मार्केट संचालक की प्रक्रिया के अनुसार वास्तविक रिफ़ंड में कार्य दिवस के आधार पर कई दिन लग सकते हैं।
10. कॉइन की वसूली केवल सदस्य द्वारा धारित शेष की सीमा में की जाएगी, तथा कॉइन शेष 0 से कम नहीं होगा।
11. कंपनी सदस्य द्वारा अनुचित तरीकों से प्राप्त अथवा इस अनुबंध का उल्लंघन कर उपयोग किए गए कॉइन का रिफ़ंड अस्वीकार कर सकती है अथवा उन्हें वापस ले सकती है।
12. संविदा-निरसन एवं रिफ़ंड हेतु आवेदन ग्राहक सहायता (https://www.ssausage.com/#/support) के माध्यम से प्राप्त किए जाएँगे, तथा ऐप मार्केट की इन-ऐप खरीद के मामलों में संबंधित मार्केट की रिफ़ंड प्रक्रिया का भी उपयोग किया जा सकता है।

अनुच्छेद 15-6 (कॉइन की वैधता अवधि एवं समाप्ति)

1. सशुल्क कॉइन की वैधता अवधि अंतिम उपयोग तिथि (संबंधित कॉइन की खरीद तिथि अथवा सदस्य द्वारा कॉइन के अंतिम उपयोग की तिथि में से जो बाद में हो) से 5 वर्ष होगी, तथा वैधता अवधि बीत जाने वाले सशुल्क कॉइन समाप्त हो जाएँगे।
2. निःशुल्क कॉइन के संबंध में कंपनी सेवा नीति के अनुसार पृथक वैधता अवधि निर्धारित कर सकती है, तथा निर्धारित अवधि बीतने अथवा प्रदान का कारण समाप्त होने पर वे समाप्त हो सकते हैं।
3. कंपनी कॉइन की प्रस्तावित समाप्ति तिथि से 30 दिन पूर्व तक, प्रस्तावित समाप्ति के तथ्य, कारण एवं संबंधित कॉइन की मात्रा की सूचना ऐप अधिसूचना, ईमेल आदि सदस्य द्वारा सत्यापन योग्य माध्यमों से देगी। जिन कॉइन की सूचना नहीं दी गई, वे समाप्त नहीं होंगे।
4. समाप्त हुए कॉइन पुनर्स्थापित नहीं किए जाएँगे तथा रिफ़ंड के पात्र नहीं होंगे।

अनुच्छेद 15-7 (कॉर्पोरेट सदस्यों की योग्यता एवं सत्यापन)

1. व्यवसायी अथवा संगठन कॉर्पोरेट सदस्य के रूप में जुड़ सकता है अथवा व्यक्तिगत सदस्य से कॉर्पोरेट सदस्य में परिवर्तित हो सकता है; ऐसी स्थिति में कंपनी द्वारा अपेक्षित सत्यापन दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे।
   • घरेलू व्यवसाय: व्यवसाय पंजीकरण संख्या एवं व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र
   • विदेशी कंपनियां/संगठन: DUNS संख्या एवं उसकी पुष्टि करने वाले प्रमाणक दस्तावेज
2. कंपनी प्रस्तुत दस्तावेजों की समीक्षा कर अनुमोदन का निर्णय करती है, तथा अनुमोदन से पूर्व संबद्ध सदस्यों की भर्ती, कार्यक्षेत्र का उपयोग एवं कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन की खरीद संभव नहीं है। कंपनी द्वारा अनुमोदन अस्वीकार किए जाने पर उसका कारण सदस्य को प्रदर्शित किया जाता है।
3. कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा व्यवसाय पंजीकरण संख्या, DUNS संख्या अथवा प्रमाणक दस्तावेज बदले जाने पर पुनर्समीक्षा की जाती है, और पुनर्समीक्षा अवधि में भी विद्यमान अनुमोदन प्रभावी रहता है।
4. कॉर्पोरेट सदस्य के रूप में जुड़ना एवं उसमें परिवर्तन केवल 19 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्ति ही कर सकते हैं। कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन मासिक स्वतः भुगतान एवं बाद में निपटाए जाने वाले शुल्क दायित्व से युक्त अनुबंध है, अतः यह प्रावधान अवयस्कों द्वारा किए गए विधिक कार्यों के रद्दीकरण से उत्पन्न विवादों की रोकथाम हेतु है।
5. कंपनी कॉर्पोरेट सदस्य खाते के लिए प्रतिनिधि के व्यक्तिगत ईमेल पते के स्थान पर कंपनी के साझा पते के प्रयोग की अनुशंसा करती है। खाते के स्वामित्व से संबंधित कंपनी के आंतरिक विवादों के लिए कंपनी उत्तरदायी नहीं होगी।
6. व्यक्तिगत सदस्य के कॉर्पोरेट सदस्य में परिवर्तित होने पर, परिवर्तन से पूर्व निर्मित सामग्री कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से प्रदर्शित होगी। कंपनी परिवर्तन प्रक्रिया में इस तथ्य की सूचना देती है।

अनुच्छेद 15-8 (संबद्धता)

1. व्यक्तिगत सदस्य निम्नलिखित दो मार्गों से कॉर्पोरेट सदस्य का संबद्ध सदस्य बन सकता है।
   • आवेदन: व्यक्तिगत सदस्य कॉर्पोरेट सदस्य से संबद्धता हेतु आवेदन करता है और कॉर्पोरेट सदस्य उसे अनुमोदित करता है
   • आमंत्रण: कॉर्पोरेट सदस्य ईमेल अथवा आमंत्रण लिंक द्वारा आमंत्रित करता है और व्यक्तिगत सदस्य उसे स्वीकार करता है
2. संबद्ध सदस्य के रूप में जुड़ना केवल 19 वर्ष या उससे अधिक आयु के व्यक्तिगत सदस्य ही कर सकते हैं। संबद्ध सदस्य द्वारा कार्यक्षेत्र में निर्मित सामग्री के संबंध में अनुच्छेद 16-2 की उपयोग अनुमति स्थापित होनी आवश्यक है, जो विधिक कार्य होने के कारण अवयस्क द्वारा कानूनी अभिभावक की सहमति के बिना किए जाने पर रद्द की जा सकती है।
3. संबद्ध सदस्य बनने पर उस व्यक्तिगत सदस्य का नाम एवं ईमेल पता संबद्ध कॉर्पोरेट सदस्य को प्रदान किया जाता है, तथा सदस्य को आवेदन अथवा स्वीकृति के कार्य से इसकी सहमति देने वाला माना जाता है। विस्तृत विवरण गोपनीयता नीति में निर्धारित है।
4. संबद्ध सदस्यों की भूमिकाएं निम्नानुसार हैं, और कॉर्पोरेट सदस्य संबद्ध सदस्य की भूमिका बदल सकता है।
   • प्रबंधक (manager): संबद्ध सदस्यों का अनुमोदन/निष्कासन/भूमिका परिवर्तन, उपयोग एवं बिलिंग विवरण का अवलोकन, उपयोग सीमा का निर्धारण
   • संपादक (editor): कार्यक्षेत्र में कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से सामग्री का निर्माण/संशोधन
5. कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन की खरीद, समाप्ति तथा भुगतान माध्यम का पंजीकरण/परिवर्तन केवल कॉर्पोरेट सदस्य खाता स्वयं ही कर सकता है।
6. संबद्ध सदस्य किसी भी समय संबद्धता त्याग सकता है, और कॉर्पोरेट सदस्य संबद्ध सदस्य को निष्कासित कर सकता है। ऐसी स्थिति में सामग्री का प्रबंधन अनुच्छेद 7 की धारा 5 एवं अनुच्छेद 16-2 के अनुसार होगा।
7. व्यक्तिगत सदस्य एक साथ दो अथवा अधिक कॉर्पोरेट सदस्यों से संबद्ध हो सकता है, तथा कॉर्पोरेट सदस्य अन्य कॉर्पोरेट सदस्य का संबद्ध सदस्य नहीं बन सकता।
8. कॉर्पोरेट सदस्य जितने संबद्ध सदस्यों को अनुमोदित कर सकता है उनकी संख्या (आगे “सीट”) कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के प्लान में सम्मिलित सीटों तथा कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा अतिरिक्त रूप से अनुबंधित सीटों (आगे “अतिरिक्त सीट”) का योग होगी। सभी सीटें भर जाने पर नए आमंत्रण तथा संबद्धता आवेदनों का अनुमोदन प्रतिबंधित रहता है, और केवल संबद्धता हेतु आवेदन करने से सीट नहीं घिरती। कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन प्रारंभ होने से पूर्व कंपनी द्वारा निर्धारित मूल सीट संख्या लागू होती है।
9. कॉर्पोरेट सदस्य प्लान परिवर्तन अथवा अतिरिक्त सीटों में कमी द्वारा सीटों की संख्या अनुमोदित संबद्ध सदस्यों की संख्या से कम नहीं कर सकता। सीटें कम करने के लिए पहले संबद्ध सदस्यों की संबद्धता का निपटारा करना होगा।

अनुच्छेद 15-9 (कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन की स्थापना एवं शुल्क)

1. कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन तब स्थापित होता है जब कॉर्पोरेट सदस्य कंपनी द्वारा प्रदत्त वेब कंसोल पर प्लान का चयन कर भुगतान माध्यम पंजीकृत करता है, और यह सब्सक्रिप्शन प्रारंभ तिथि के आधार पर प्रतिमाह स्वतः नवीनीकृत होता है।
2. मासिक शुल्क निम्नानुसार गठित होता है, मूल्य वर्धित कर पृथक है।
   • आधार शुल्क: प्लान के अनुसार प्रतिमाह अग्रिम रूप से लगाया जाने वाला शुल्क। प्लान में संबद्ध सदस्यों की संख्या, स्टोरेज, अनुवाद मात्रा, विज्ञापन-मुक्त विज़िट सीमा आदि उपयोग एवं लाभ सम्मिलित हैं।
   • अतिरिक्त अनुबंध शुल्क: प्लान में सम्मिलित मात्रा के ऊपर कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा अतिरिक्त रूप से अनुबंधित सीटों (अनुच्छेद 15-8 की धारा 8) एवं स्टोरेज के लिए उपयोग किए जाने या न किए जाने से निरपेक्ष, अनुबंधित मात्रा के अनुसार प्रतिमाह निश्चित राशि के रूप में आधार शुल्क के साथ अग्रिम रूप से लगाया जाने वाला शुल्क
   • उपयोगानुसार शुल्क: पूर्व माह में प्लान में सम्मिलित मात्रा से अधिक उपयोग किए गए भाग पर अगले माह के आधार शुल्क के साथ जोड़कर लगाया जाने वाला शुल्क
3. प्लान का गठन, आधार शुल्क एवं उपयोगानुसार शुल्क की इकाई दरें कंपनी द्वारा वेब कंसोल पर प्रकाशित शुल्क तालिका के अनुसार होंगी। कंपनी लागत/विनिमय दर/नीति में परिवर्तन के अनुसार शुल्क बदल सकती है, ऐसी स्थिति में अनुच्छेद 3 के अनुसार पूर्व सूचना दी जाएगी। परिवर्तित शुल्क सूचना के पश्चात आने वाले भुगतान चक्र से लागू होंगे।
4. सब्सक्रिप्शन प्रारंभ पर दैनिक आधार पर गणना नहीं की जाती, और प्रारंभ के साथ ही 1 माह का आधार शुल्क लगाया जाता है।
5. कंपनी पंजीकृत भुगतान माध्यम से प्रत्येक भुगतान तिथि को स्वतः शुल्क लेती है, और बिलिंग विवरण वेब कंसोल पर देखा जा सकता है।
6. विदेशी कॉर्पोरेट सदस्यों का भुगतान कंपनी द्वारा निर्दिष्ट विदेशी भुगतान व्यवसायी के माध्यम से हो सकता है, ऐसी स्थिति में वह व्यवसायी विधिक विक्रेता के रूप में भुगतान/कर/रिफ़ंड प्रक्रियाएं संपादित करता है। यह धारा विदेशी कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के प्रारंभ दिनांक से लागू होगी।
7. कर चालान केवल बैंक हस्तांतरण द्वारा किए गए भुगतान पर जारी किए जाते हैं। कार्ड भुगतान पर क्रेडिट कार्ड विक्रय पर्ची उपयुक्त प्रमाण होने के कारण कर चालान जारी नहीं किया जाता।
8. कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन के शुल्क में विज्ञापन उत्पादों का क्रय मूल्य सम्मिलित नहीं है; विज्ञापन उत्पाद पृथक एकबारगी भुगतान द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
9. सब्सक्रिप्शन अवधि के दौरान कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा अधिक आधार शुल्क वाले प्लान में परिवर्तन किए जाने अथवा अतिरिक्त सीट या अतिरिक्त स्टोरेज बढ़ाए जाने पर, कंपनी आधार शुल्क के अंतर तथा बढ़ी हुई मात्रा के मासिक शुल्क की वर्तमान भुगतान चक्र के शेष दिनों (परिवर्तन दिवस सहित) के अनुपात में दैनिक गणना कर परिवर्तन के समय तत्काल वसूली करेगी, और भुगतान पूर्ण होने पर (धारा 6 के विदेशी भुगतान व्यवसायी के माध्यम से होने की स्थिति में वसूली स्वीकार किए जाने पर) परिवर्तन लागू होगा। भुगतान विफल होने पर प्लान और मात्रा परिवर्तित नहीं होंगे, तथा बकाया शुल्क रहने तक ऐसा परिवर्तन नहीं किया जा सकता। अगले भुगतान दिनांक से परिवर्तित प्लान और अनुबंधित मात्रा के अनुसार आधार शुल्क और अतिरिक्त अनुबंध शुल्क लगाया जाएगा।
10. कम आधार शुल्क वाले प्लान में परिवर्तन किए जाने अथवा अतिरिक्त सीट या अतिरिक्त स्टोरेज घटाए जाने पर वह परिवर्तन तत्काल लागू होगा, तथा संबंधित भुगतान चक्र का पहले से लिया गया आधार शुल्क और अतिरिक्त अनुबंध शुल्क दैनिक गणना कर वापस नहीं किया जाएगा। प्लान परिवर्तन अथवा स्टोरेज में कमी के कारण अनुबंधित क्षमता घटने पर भी पहले से संग्रहीत सामग्री हटाई नहीं जाएगी, किंतु अनुबंधित क्षमता से अधिक रहने की अवधि में नए अपलोड प्रतिबंधित रहेंगे।

अनुच्छेद 15-10 (उपयोग सीमा, विलंब एवं उपयोग निलंबन)

1. कॉर्पोरेट सदस्य यह चुन सकता है कि प्लान में सम्मिलित मात्रा से अधिक उपयोगानुसार उपयोग की अनुमति दी जाए या नहीं। अनुमति न देने पर सम्मिलित मात्रा से अधिक उपयोगानुसार शुल्क वाली सुविधाओं का उपयोग प्रतिबंधित हो जाता है। अनुमति देने पर कॉर्पोरेट सदस्य मासिक उपयोगानुसार शुल्क की सीमा निर्धारित कर सकता है, और सीमा तक पहुंचने पर उपयोगानुसार शुल्क वाली सुविधाओं का उपयोग प्रतिबंधित हो जाता है। सीमा 0 वॉन निर्धारित करने पर केवल सम्मिलित मात्रा से अधिक उपयोग प्रतिबंधित होता है, सम्मिलित मात्रा के भीतर का उपयोग प्रतिबंधित नहीं होता। कंपनी प्रत्येक प्लान के लिए सीमा की अधिकतम सीमा निर्धारित कर सकती है।
2. भुगतान विफल होने पर कंपनी एक निश्चित अवधि तक पुनः शुल्क लेने का प्रयास करती है, इस अवधि में कॉर्पोरेट सदस्य की स्थिति विलंबित प्रदर्शित होती है और कंपनी इस तथ्य की सूचना ईमेल द्वारा देती है।
3. सभी पुनः शुल्क प्रयास विफल होने पर कंपनी उस कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन का उपयोग निलंबित कर सकती है। निलंबन अवधि में कार्यक्षेत्र में लेखन एवं उपयोगानुसार शुल्क वाली सुविधाओं का उपयोग अवरुद्ध रहता है तथा प्लान में सम्मिलित लाभों (जैसे विज्ञापन-मुक्त प्रदर्शन) का लागू होना रुक जाता है, किंतु विद्यमान सामग्री का अवलोकन बना रहता है।
4. भुगतान माध्यम अद्यतन कर बकाया शुल्क का भुगतान करने पर सब्सक्रिप्शन पुनः वैध हो जाता है।
5. उपयोग निलंबन 60 दिवस से अधिक होने पर कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन समाप्त कर दिया जाता है। कंपनी प्रस्तावित समाप्ति तिथि से पूर्व इस तथ्य एवं बकाया विवरण की सूचना ईमेल द्वारा देती है।
6. धारा 5 के अनुसार समाप्त होने पर भी बकाया शुल्क का ऋण समाप्त नहीं होता, और संबंधित कॉर्पोरेट सदस्य को पुनः सब्सक्रिप्शन हेतु आवेदन करने के लिए पहले बकाया शुल्क का निपटान करना होगा।
7. कंपनी बकाया शुल्क के लिए पृथक वसूली नहीं करती।

अनुच्छेद 15-11 (कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन की समाप्ति एवं अस्थायी रोक)

1. कॉर्पोरेट सदस्य किसी भी समय वेब कंसोल पर कॉर्पोरेट सब्सक्रिप्शन की समाप्ति हेतु आवेदन कर सकता है। समाप्ति का प्रभाव वर्तमान भुगतान चक्र के अंतिम दिवस को उत्पन्न होता है, और तब तक सेवा का उपयोग जारी रखा जा सकता है।
2. धारा 1 के अनुसार समाप्ति की स्थिति में पहले से लिया गया आधार शुल्क एवं अतिरिक्त अनुबंध शुल्क दैनिक गणना कर वापस नहीं किया जाता। ऐसा इसलिए है क्योंकि चक्र के अंत तक सेवा निरंतर प्रदान की जाती है, और कंपनी इस तथ्य को सब्सक्रिप्शन खरीद स्क्रीन पर पूर्व में प्रदर्शित/सूचित करती है।
3. समाप्ति के समय तक उत्पन्न किंतु न लिए गए उपयोगानुसार शुल्क अंतिम चालान द्वारा लिए जाते हैं।
4. कॉर्पोरेट सदस्य वैध सब्सक्रिप्शन पर अस्थायी रोक लगा सकता है। अस्थायी रोक वर्तमान भुगतान चक्र के अंतिम दिवस से प्रारंभ होती है, उस अवधि में आधार शुल्क नहीं लिया जाता और उपयोग निलंबन के समान दायरे के कार्यात्मक प्रतिबंध लागू होते हैं। पंजीकृत भुगतान माध्यम बना रहता है।
5. अस्थायी रोक निरंतर 6 माह से अधिक नहीं हो सकती, इससे अधिक होने पर सब्सक्रिप्शन समाप्त कर दिया जाता है। कंपनी समाप्ति से पूर्व इस तथ्य की सूचना देती है।
6. सब्सक्रिप्शन समाप्त अथवा अस्थायी रूप से रोके जाने पर भी कंपनी कॉर्पोरेट सदस्य की सामग्री हटाती नहीं है, अपितु केवल पठनीय रूप में संरक्षित रखती है। सार्वजनिक सामग्री सार्वजनिक स्थिति बनाए रखती है, और सब्सक्रिप्शन पुनः प्रारंभ करने पर निर्माण/संशोधन संभव हो जाता है।
7. संबद्ध सदस्यों के साथ संबद्धता संबंध समाप्ति/अस्थायी रोक से समाप्त नहीं होता अपितु बना रहता है, और सब्सक्रिप्शन पुनः प्रारंभ करने पर यथावत पुनर्स्थापित हो जाता है।
8. कॉर्पोरेट सदस्य कंपनी से व्यक्तिगत सदस्य में रूपांतरण हेतु आवेदन कर सकता है। यह रूपांतरण संबद्ध सदस्यों के साथ संबद्धता संबंधों के निपटान, सब्सक्रिप्शन की समाप्ति तथा अंतिम बिल सहित बकाया शुल्कों के पूर्ण भुगतान की पुष्टि के पश्चात् कंपनी की स्वीकृति से संसाधित किया जाएगा। सब्सक्रिप्शन समाप्ति के पश्चात् अनुच्छेद 15-2 उपधारा 7 के अनुसार अंतरित क्रेडिट शेष रहने पर शेष क्रेडिट व्यक्तिगत सदस्य में रूपांतरण के समय कॉइन के रूप में पुनर्स्थापित किया जाएगा।
9. सब्सक्रिप्शन समाप्ति संसाधित करते समय कंपनी कॉर्पोरेट सदस्य को अंतरित क्रेडिट का शेष तथा उपधारा 8 के अनुसार पुनर्स्थापन प्रक्रिया सूचित करेगी।

अनुच्छेद 16 (कॉपीराइट का स्वामित्व और उपयोग प्रतिबंध)

1. कंपनी द्वारा बनाई गई रचनाओं के कॉपीराइट और अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार कंपनी के हैं।
2. सदस्य सेवा का उपयोग करके प्राप्त जानकारी में से कंपनी को बौद्धिक संपदा अधिकार रखने वाली जानकारी को कंपनी की पूर्व अनुमति के बिना प्रतिलिपि, प्रसारण, प्रकाशन, वितरण, प्रसारण या अन्य तरीकों से लाभ के उद्देश्य से उपयोग नहीं कर सकते या तीसरे पक्ष को उपयोग करने की अनुमति नहीं दे सकते।
3. सदस्य द्वारा सेवा में पोस्ट की गई पोस्ट का कॉपीराइट उस पोस्ट के लेखक का है। किंतु उस पोस्ट के उपयोग के संबंध में अनुच्छेद 16-2 में निर्धारित प्रावधान लागू होंगे।
4. सदस्य सेवा का उपयोग करके प्राप्त जानकारी को मनमाने ढंग से संसाधित करने, बेचने आदि या सेवा पर पोस्ट की गई सामग्री को व्यावसायिक रूप से उपयोग नहीं कर सकते।

अनुच्छेद 16-2 (सदस्य सामग्री की उपयोग अनुमति)

धारा 1 से 3 तक सभी सदस्यों पर, तथा धारा 4 से 7 तक कार्यक्षेत्र में निर्मित सामग्री पर लागू होती हैं।

1. सदस्य कंपनी को, सदस्य द्वारा सेवा में पोस्ट की गई सामग्री को सेवा के प्रावधान/संचालन/सुधार हेतु आवश्यक दायरे में उपयोग करने का अधिकार प्रदान करता है। उसका दायरा निम्नानुसार है।
   • भंडारण/प्रतिलिपिकरण/प्रेषण एवं बैकअप
   • सदस्य द्वारा निर्धारित सार्वजनिकता के दायरे के अनुसार सार्वजनिक प्रेषण एवं प्रदर्शन
   • खोज अनुक्रमणिका का निर्माण, सूची/पूर्वावलोकन/थंबनेल का निर्माण आदि सेवा प्रावधान हेतु आवश्यक प्रारूप परिवर्तन
   • सदस्य द्वारा अनुवाद सुविधा के उपयोग पर उस अनुवाद का निर्माण एवं प्रदर्शन
2. धारा 1 की उपयोग अनुमति निःशुल्क है, और कंपनी इसका उपयोग सेवा प्रावधान के अतिरिक्त किसी उद्देश्य हेतु नहीं करती।
3. सदस्य द्वारा सामग्री हटाए जाने अथवा सदस्यता त्यागने पर कंपनी धारा 1 का उपयोग बंद कर देती है। किंतु बैकअप माध्यम में शेष प्रतिलिपियां संरक्षण चक्र बीतने पर हटा दी जाती हैं, तथा संबंधित कानूनों के अनुसार संरक्षण आवश्यक होने पर उस अवधि तक संग्रहीत रखी जाती हैं।
4. संबद्ध सदस्य द्वारा कार्यक्षेत्र में कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से निर्मित सामग्री का कॉपीराइट उस संबद्ध सदस्य का होता है। संबद्ध सदस्य अपने संबद्ध कॉर्पोरेट सदस्य को उस सामग्री के संबंध में निम्नलिखित उपयोग की अनुमति देता है।
   • दायरा: भंडारण/प्रतिलिपिकरण/प्रेषण/सार्वजनिक प्रेषण, सार्वजनिकता के दायरे का निर्धारण, संशोधन/संपादन/विलोपन, अनुवाद/सारांश आदि व्युत्पन्न कृतियों का निर्माण, कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से प्रदर्शन, एवं कंपनी को धारा 1 के दायरे में पुनः उपयोग अनुमति
   • प्रतिफल: निःशुल्क
   • क्षेत्र/अवधि: संपूर्ण विश्व, अवधि की कोई सीमा नहीं
   • प्रकृति: गैर-अनन्य एवं अप्रतिसंहरणीय। संबद्ध सदस्य के संबद्धता त्यागने अथवा निष्कासित होने के उपरांत भी विद्यमान रहती है।
   • हस्तांतरण: कॉर्पोरेट सदस्य के व्यवसाय हस्तांतरण/विलय आदि से व्यवसाय हस्तांतरित होने पर उपयोग अनुमति भी साथ हस्तांतरित होती है।
5. धारा 4 की उपयोग अनुमति गैर-अनन्य होने के कारण, संबद्ध सदस्य अपनी निर्मित सामग्री का अन्य प्रयोजनों हेतु उपयोग कर सकता है।
6. संबद्ध सदस्य धारा 4 के दायरे में होने वाले उपयोग के संबंध में अपने संबद्ध कॉर्पोरेट सदस्य एवं कंपनी के विरुद्ध नैतिक अधिकारों का प्रयोग नहीं करेगा। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस संरचना में सामग्री का संपादन/अनुवाद तथा कॉर्पोरेट सदस्य के नाम से प्रदर्शन होता है।
7. धारा 4 सामग्री के उपयोग से संबंधित है, और इसमें कॉर्पोरेट सदस्य द्वारा कॉपीराइट को ही तीसरे पक्ष को हस्तांतरित करने अथवा सेवा के बाहर तीसरे पक्ष को उपयोग की अनुमति देने का अधिकार सम्मिलित नहीं है। सामग्री के संबंध में तीसरे पक्ष द्वारा अधिकार उल्लंघन पर विधिक कार्यवाही कॉपीराइट धारक संबद्ध सदस्य द्वारा की जाएगी।

अनुच्छेद 17 (दायित्व का अस्वीकरण)

1. कंपनी प्राकृतिक आपदा या इसके समान बल मेजर के कारण सेवा प्रदान नहीं कर सकती है, तो सेवा प्रदान करने की जिम्मेदारी से मुक्त है।
2. कंपनी सदस्य की गलती के कारण सेवा उपयोग में बाधा के लिए जिम्मेदार नहीं है।
3. कंपनी सदस्य द्वारा सेवा के संबंध में पोस्ट की गई जानकारी, डेटा, तथ्य की विश्वसनीयता, सटीकता आदि की सामग्री के लिए जिम्मेदार नहीं है।
4. कंपनी सदस्यों के बीच या सदस्यों और तीसरे पक्ष के बीच सेवा के माध्यम से लेनदेन आदि करने के मामलों में जिम्मेदारी से मुक्त है।
5. कंपनी मुफ्त में प्रदान की जाने वाली सेवा उपयोग के संबंध में संबंधित कानूनों में विशेष नियम नहीं होने तक जिम्मेदार नहीं है।
6. कंपनी, एक प्लेटफॉर्म प्रदाता के रूप में, सदस्यों के बीच इवेंट साझा करने के लिए केवल एक तकनीकी वातावरण प्रदान करती है, और सदस्यों द्वारा बनाई गई सामग्री की समीक्षा या निगरानी करने का कोई दायित्व नहीं रखती है।
7. कंपनी ऐप मार्केट संचालक अथवा भुगतान एजेंसी की प्रणाली में खराबी जैसे कंपनी के दायित्व से बाहर के कारणों से भुगतान में विलंब अथवा विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं होगी। किंतु भुगतान पूर्ण होने के बावजूद कॉइन प्रदान न किए जाने की स्थिति में अनुच्छेद 15-3 के खंड 3 के अनुसार कार्यवाही की जाएगी।

अनुच्छेद 18 (क्षतिपूर्ति)

1. सेवा में निःशुल्क प्रदान की जाने वाली सेवाओं के उपयोग के संबंध में, गोपनीयता नीति में निर्धारित विषय-वस्तु के अंतर्गत न आने वाले मामलों के लिए कंपनी किसी भी हानि हेतु उत्तरदायी नहीं होगी।
2. कॉइन की खरीद एवं उपयोग जैसी सशुल्क सेवाओं के संबंध में कंपनी के जानबूझकर किए गए कृत्य अथवा उपेक्षा से सदस्य को हानि होने पर, कंपनी संबंधित कानूनों के अनुसार उस हानि की क्षतिपूर्ति करेगी।
3. सदस्य द्वारा इस अनुबंध का उल्लंघन करने अथवा अनुचित तरीकों से कॉइन प्राप्त/उपयोग कर कंपनी को हानि पहुँचाने पर, कंपनी उस सदस्य से क्षतिपूर्ति की माँग कर सकती है।

अनुच्छेद 19 (विवाद का समाधान)

1. कंपनी सदस्यों से प्राप्त शिकायतों और राय को प्राथमिकता से संभालती है। हालांकि, त्वरित प्रसंस्करण मुश्किल होने पर, सदस्य को तुरंत कारण और प्रसंस्करण कार्यक्रम सूचित किया जाता है।
2. कंपनी और सदस्यों के बीच उत्पन्न इलेक्ट्रॉनिक कॉमर्स विवाद के संबंध में सदस्य की क्षति निवारण आवेदन होने पर, यह उचित व्यापार आयोग या महापौर/राज्यपाल द्वारा सौंपे गए विवाद समाधान संगठन के समाधान का पालन कर सकती है।

अनुच्छेद 20 (अधिकार क्षेत्र और लागू कानून)

1. कंपनी और सदस्यों के बीच उत्पन्न सेवा उपयोग से संबंधित विवाद के लिए कोरिया गणराज्य का कानून लागू होता है।
2. सेवा उपयोग से उत्पन्न विवाद से संबंधित मुकदमा नागरिक प्रक्रिया कानून के अनुसार सक्षम अदालत में दायर किया जाता है।

---

परिशिष्ट

1. (प्रवर्तन तिथि) यह अनुबंध 1 अक्टूबर 2026 से प्रवृत्त होगा।

---

संशोधन इतिहास

पिछला संस्करण देखें: लागू नहीं (प्रारंभिक संस्करण)