Artículo 1 (Propósito)

Estos términos tienen el propósito de estipular los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los miembros, y otros asuntos necesarios relacionados con el uso del servicio de intercambio de grupos de eventos y eventos (en adelante, el “Servicio”) proporcionado por SSausage (en adelante, “la Empresa”).

Artículo 2 (Definición de Términos)

Las definiciones de los términos utilizados en estos términos son las siguientes.

1. “Servicio” significa el servicio de plataforma donde los miembros pueden crear grupos de eventos y eventos para divulgar a otros miembros, y marcar eventos públicos para gestionarlos como menús.
2. “Miembro” significa la persona que acepta estos términos y celebra un contrato de uso con la Empresa para usar el Servicio.
3. “ID” significa la combinación de caracteres y números que el miembro establece y la Empresa aprueba para la identificación del miembro y el uso del Servicio.
4. “Contraseña” significa la combinación de caracteres o números que el miembro mismo determina para confirmar que es el miembro que coincide con el ID otorgado y para la protección de secretos.
5. “Evento” significa el contenido que incluye la descripción del evento, hora del evento, materiales multimedia (imágenes, videos, etc.) e información de ubicación (información geográfica) creados por el miembro.
6. “Grupo de Eventos” significa la unidad que agrupa los eventos creados por el miembro para gestionarlos.
7. “Marcador” significa la función de guardar eventos de interés del miembro.
8. “Menú de Usuario” significa la lista que el miembro configura para ver los eventos marcados agrupados.

Artículo 3 (Efecto y Cambios de los Términos)

1. Estos términos entran en vigor para todos los miembros que deseen usar el Servicio.
2. El contenido de estos términos se publica en la pantalla del Servicio o se notifica a los miembros por otros medios, y entra en vigor cuando los miembros lo aceptan.
3. La Empresa puede cambiar estos términos cuando lo considere necesario, y los términos modificados se notifican 7 días antes de la fecha de vigencia. Sin embargo, en caso de cambios desfavorables para los miembros, se notificará 30 días antes, y si los miembros no están de acuerdo con los términos modificados, pueden dejar de usar el Servicio y retirarse.
4. Si los miembros continúan usando el Servicio después de la fecha de vigencia de los términos modificados, se considerará que han aceptado los cambios en los términos.

Artículo 4 (Normas Fuera de los Términos)

Para los asuntos no estipulados en estos términos y la interpretación de estos términos, se seguirá la Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico, la Ley de Regulación de Términos y Condiciones, la Ley de Promoción del Uso de Redes de Información y Comunicación y Protección de la Información, y otras leyes pertinentes o prácticas comerciales.

Artículo 5 (Establecimiento del Contrato de Uso)

1. El contrato de uso se establece cuando la persona que desea convertirse en miembro (en adelante, “solicitante de registro”) acepta el contenido de estos términos, solicita el registro como miembro, y la Empresa aprueba dicha solicitud.
2. La Empresa, en principio, aprueba la solicitud del solicitante de registro para usar el Servicio. Sin embargo, la Empresa puede rechazar la aprobación o rescindir posteriormente el contrato de uso para las solicitudes que correspondan a los siguientes casos.
   • Si el solicitante de registro ha perdido previamente la condición de miembro de acuerdo con estos términos (excepto cuando ha obtenido la aprobación de reincorporación de la Empresa)
   • Si se utiliza el nombre de otra persona
   • Si se registra información falsa o no se registra el contenido presentado por la Empresa
   • Si un menor de 14 años no ha obtenido el consentimiento del representante legal
   • Si la aprobación es imposible debido a causas atribuibles al usuario o si solicita violando otros asuntos estipulados

Artículo 6 (Registro de Miembros)

1. Las personas que deseen registrarse como miembros y usar el Servicio deben proporcionar toda la información solicitada por la Empresa (ID, contraseña, nombre de usuario (apodo), correo electrónico, fecha de nacimiento).
2. El registro de miembros se establece cuando el solicitante de registro acepta estos términos y completa el registro rellenando los elementos requeridos en el formulario de solicitud de registro de miembros.
3. Si hay cambios en los elementos registrados al registrarse como miembro, los miembros deben notificar inmediatamente los cambios a la Empresa por correo electrónico u otros medios.
4. Este Servicio solo puede ser utilizado por personas de 14 años o más, y si un menor de 14 años intenta registrarse como miembro, debe obtener el consentimiento del representante legal.

Artículo 7 (Retiro de Miembros y Pérdida de Condición)

1. Los miembros pueden solicitar el retiro a la Empresa en cualquier momento, y la Empresa procesará el retiro del miembro inmediatamente.
2. Si un miembro corresponde a cualquiera de las siguientes razones, la Empresa puede limitar y suspender la condición de miembro.
   • Si se registró contenido falso al solicitar el registro
   • Si interfiere con el uso del Servicio por parte de otros o roba su información, amenazando el orden del comercio electrónico
   • Si usa el Servicio para realizar actos prohibidos por las leyes o estos términos o contrarios al orden público y las buenas costumbres
3. Después de que la Empresa limite o suspenda la condición de miembro, si el mismo acto se repite dos o más veces o la razón no se corrige dentro de 30 días, la Empresa puede hacer que pierda la condición de miembro.

Artículo 8 (Notificación a los Miembros)

1. Cuando la Empresa notifica a los miembros, puede hacerlo a la dirección de correo electrónico designada previamente acordada con el miembro.
2. En caso de notificación a un número no especificado de miembros, la Empresa puede sustituir la notificación individual publicándola en el tablón de avisos del Servicio.

Artículo 9 (Provisión y Cambios del Servicio)

1. La Empresa proporciona los siguientes servicios a los miembros.
   • Función de creación de grupos de eventos y eventos
   • Función de publicación de eventos creados a otros miembros
   • Función de marcador de eventos
   • Función de configuración de Menú de Usuario con eventos marcados
   • Función de búsqueda y consulta de eventos
   • Otros servicios determinados por la Empresa
2. Cuando la Empresa cambie el contenido del Servicio, publicará la razón del cambio, el contenido del Servicio que se cambiará y la fecha de provisión en la pantalla inicial del Servicio al menos 7 días antes del cambio.
3. La Empresa puede modificar, suspender o cambiar parte o todo el Servicio proporcionado gratuitamente según sus políticas y necesidades operativas, y no compensará a los miembros a menos que haya disposiciones especiales en las leyes pertinentes.

Artículo 10 (Suspensión del Servicio)

1. La Empresa puede suspender temporalmente la provisión del Servicio si ocurren razones como mantenimiento, reemplazo y fallas de equipos de comunicación de información como computadoras, o interrupción de comunicaciones.
2. La Empresa compensará por los daños sufridos por los miembros o terceros debido a la suspensión temporal de la provisión del Servicio por las razones del párrafo 1. Sin embargo, esto no se aplicará si la Empresa demuestra que no hubo intención o negligencia.
3. Si el Servicio no puede proporcionarse debido a razones como cambio de línea de negocios, abandono del negocio, integración entre empresas, etc., la Empresa notificará a los miembros de acuerdo con el método estipulado en el Artículo 8 y compensará a los consumidores de acuerdo con las condiciones presentadas originalmente por la Empresa.

Artículo 11 (Obligación de Gestión del ID y Contraseña del Miembro)

1. La responsabilidad de gestionar el ID y la contraseña recae en el miembro.
2. Los miembros no deben permitir que terceros usen su ID y contraseña.
3. Si un miembro reconoce que su ID y contraseña han sido robados o están siendo utilizados por un tercero, debe notificar inmediatamente a la Empresa y seguir las instrucciones de la Empresa si las hay.

Artículo 12 (Obligaciones del Miembro)

1. Los miembros no deben realizar los siguientes actos.
   • Registro de contenido falso al solicitar o cambiar
   • Robo de información de otros
   • Cambio de información publicada por la Empresa
   • Transmisión o publicación de información distinta de la información determinada por la Empresa (como programas informáticos)
   • Infracción de derechos de propiedad intelectual como derechos de autor de la Empresa u otros terceros
   • Actos que dañen la reputación o interfieran con el negocio de la Empresa u otros terceros
   • Publicación o divulgación en el Servicio de mensajes, imágenes, voces obscenos o violentos u otra información contraria al orden público y las buenas costumbres
   • Publicación de contenido que pueda causar molestias o amenazas a otros
   • Actos que objetivamente se juzguen relacionados con delitos
   • Otros actos que violen las leyes pertinentes
2. Los miembros deben cumplir con las leyes pertinentes, las disposiciones de estos términos, las precauciones de la guía de uso y los asuntos notificados por la Empresa en relación con el Servicio, y no deben realizar actos que interfieran con el negocio de la Empresa.

Artículo 13 (Gestión de Publicaciones)

1. La responsabilidad del contenido de las publicaciones, incluidos los eventos, publicados por los miembros dentro del Servicio recae en el propio miembro.
2. Si la Empresa determina que el contenido publicado o transmitido por los miembros dentro del Servicio corresponde a cualquiera de los siguientes casos, puede eliminarlo sin notificación previa, y la Empresa no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.
   • Si es contenido que difama o calumnia a la Empresa, otros miembros o terceros, dañando su reputación
   • Si difunde información, textos, gráficos, etc. de contenido que viola el orden público y las buenas costumbres
   • Si es contenido que se reconoce como relacionado con actos criminales
   • Si es contenido que infringe los derechos de autor de la Empresa, los derechos de autor de terceros u otros derechos
   • Si el miembro publica material pornográfico o vincula sitios pornográficos en su pantalla de Servicio o sitio web
   • Si se determina que viola otras leyes pertinentes
3. La Empresa puede establecer e implementar por separado directrices de uso detalladas relacionadas con las publicaciones, y los miembros deben registrar o eliminar varias publicaciones de acuerdo con esas directrices.
4. En caso de denuncia de una parte que alegue infracción de derechos o solicitud de autoridades competentes, la Empresa puede tomar medidas temporales (suspensión de publicación, eliminación, etc.) con respecto a la publicación en cuestión, e implementará las medidas apropiadas de acuerdo con las leyes pertinentes.

Artículo 14 (Contenido de Eventos)

1. Los miembros pueden incluir descripción del evento, hora del evento, materiales multimedia (imágenes, videos) e información de ubicación (información geográfica) al crear eventos a través del Servicio.
2. Los miembros pueden configurar el alcance de publicación del grupo de eventos, y los eventos que pertenecen al grupo de eventos público se divulgan a otros miembros.
3. Cuando se hace público un grupo de eventos, toda la información de los eventos que pertenecen a ese grupo (descripción del evento, hora, materiales multimedia, información de ubicación, etc.) se muestra a otros miembros.
4. Los miembros deben crear contenido de eventos que no infrinja los derechos de otros y cumplir con las leyes pertinentes, incluidos los derechos de autor, derechos de imagen y protección de información personal.
5. Si un miembro incluye información de ubicación en un evento, se considerará que reconoce y acepta que dicha información puede divulgarse a otros miembros de acuerdo con la configuración de publicación del grupo de eventos.

Artículo 14-2 (Mapa y Información de Ubicación)

1. Fecha de Referencia de los Datos del Mapa

   • Los mapas proporcionados en el Servicio utilizan los datos de mapas más recientes a partir de 2025.
   • Incluso al mostrar eventos de períodos de tiempo pasados o futuros, la información del evento se muestra en mapas basados en el año actual (2025).
   • Por lo tanto, para eventos históricos, puede haber diferencias con el terreno, los distritos administrativos y las instalaciones reales de esa época, y para eventos futuros, los desarrollos planificados o cambios pueden no estar reflejados.

2. Precisión de la Información del Mapa

   • La Empresa se esfuerza por proporcionar información de mapas precisa, pero no garantiza la integridad, precisión o actualidad de los datos del mapa.
   • Los usuarios deben usar la información del mapa solo como referencia y deben pasar por procedimientos de verificación separados para la toma de decisiones importantes o el movimiento real.

Artículo 15 (Función de Marcador y Menú de Usuario)

1. Los miembros pueden marcar y guardar eventos publicados por otros miembros.
2. Los miembros pueden configurar y gestionar los eventos marcados como menús de usuario para clasificarlos.
3. La función de marcador solo es accesible para el propio miembro y no se divulga a otros.
4. Los menús de usuario pueden compartirse con otros miembros a través de enlaces, y los miembros que accedan a través de enlaces compartidos solo verán eventos que pertenezcan a grupos de eventos públicos entre los eventos incluidos en ese menú.

Artículo 16 (Atribución de Derechos de Autor y Restricciones de Uso)

1. Los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre las obras creadas por la Empresa pertenecen a la Empresa.
2. Los miembros no deben usar con fines lucrativos ni permitir que terceros usen la información obtenida mediante el uso del Servicio en la que los derechos de propiedad intelectual pertenecen a la Empresa mediante reproducción, transmisión, publicación, distribución, difusión u otros medios sin el consentimiento previo de la Empresa.
3. Los derechos de autor de las publicaciones publicadas por los miembros dentro del Servicio pertenecen al autor de dicha publicación.
4. Los miembros no pueden usar comercialmente los materiales publicados en el Servicio, como procesar arbitrariamente o vender la información obtenida mediante el uso del Servicio.

Artículo 17 (Cláusula de Exención de Responsabilidad)

1. La Empresa está exenta de responsabilidad por la provisión del Servicio si no puede proporcionar el Servicio debido a desastres naturales o fuerza mayor equivalente.
2. La Empresa no es responsable de las interrupciones en el uso del Servicio debido a causas atribuibles al miembro.
3. La Empresa no es responsable de la fiabilidad, precisión, etc. del contenido de la información, datos o hechos publicados por los miembros en relación con el Servicio.
4. La Empresa está exenta de responsabilidad en caso de que los miembros realicen transacciones entre sí o con terceros a través del Servicio.
5. La Empresa no es responsable en relación con el uso del Servicio proporcionado gratuitamente a menos que haya disposiciones especiales en las leyes pertinentes.
6. La Empresa, como proveedor de plataforma, solo proporciona un entorno técnico para compartir eventos entre miembros, y no tiene obligación de revisar o monitorear el contenido creado por los miembros de antemano.

Artículo 18 (Compensación por Daños)

La Empresa no será responsable de ningún daño en relación con el uso del Servicio proporcionado gratuitamente en el Servicio que no corresponda al contenido estipulado en la Política de Protección de Información Personal.

Artículo 19 (Resolución de Disputas)

1. La Empresa trata prioritariamente las quejas y opiniones presentadas por los miembros. Sin embargo, si el procesamiento rápido es difícil, notificará inmediatamente al miembro la razón y el cronograma de procesamiento.
2. Si hay una solicitud de remedio de daños de los miembros en relación con disputas de comercio electrónico que ocurran entre la Empresa y los miembros, se puede seguir la mediación de la agencia de mediación de disputas solicitada por la Comisión de Comercio Justo o el gobernador provincial/metropolitano.

Artículo 20 (Jurisdicción y Ley Aplicable)

1. Se aplicará la ley de la República de Corea a las disputas relacionadas con el uso del Servicio que ocurran entre la Empresa y los miembros.
2. Las demandas relacionadas con disputas derivadas del uso del Servicio se presentarán ante el tribunal competente según la Ley de Procedimiento Civil.

---

Disposiciones Suplementarias

Estos términos entrarán en vigor a partir del 20 de octubre de 2025.

---

Historial de Revisiones

Ver Versión Anterior: No aplicable (versión inicial)