A SSausage (doravante denominada “Empresa”) cumpre as leis relevantes, incluindo a Lei de Promoção do Uso de Redes de Informação e Comunicação e Proteção de Informações e a Lei de Proteção de Informações Pessoais, e estabelece e divulga esta Política de Privacidade para proteger as informações pessoais dos usuários e processar reclamações relacionadas de forma rápida e eficiente.
1. Finalidade da Coleta e Uso de Informações Pessoais
A Empresa processa informações pessoais para as seguintes finalidades.
Registro e Gerenciamento de Membros
- Confirmação da intenção de registro de membro, identificação e autenticação pessoal para fornecimento de serviços baseados em membros
- Confirmação se o usuário é menor de 14 anos e confirmação do consentimento do representante legal
- Manutenção e gerenciamento da condição de membro, prevenção de uso indevido do serviço
- Notificações diversas, processamento de reclamações
Fornecimento de Serviços
- Fornecimento de serviços de criação e publicação de grupos de eventos e eventos
- Fornecimento de funções de favoritos e menu do usuário
- Fornecimento de função de compartilhamento de link do menu do usuário
- Fornecimento de serviços personalizados
Melhoria e Análise de Serviços
- Análise estatística do uso do serviço e melhoria do serviço
2. Itens de Informações Pessoais Coletadas
Itens Coletados no Registro de Membro
- Itens Obrigatórios: ID, senha, nome de usuário (apelido), e-mail, data de nascimento
- Itens Opcionais: Foto de perfil
Itens Coletados Automaticamente Durante o Uso do Serviço
- Registro de uso do serviço, log de acesso, cookies, informações de IP de acesso, informações do dispositivo
Nota: O conteúdo de eventos criado pelos membros (descrição do evento, horário, materiais de mídia, informações de localização, etc.) e configurações do serviço (configurações de publicação do grupo de eventos, etc.) são conteúdo gerado pelo usuário e configurações de uso do serviço, e não se enquadram nos itens de coleta de informações pessoais. No entanto, se um grupo de eventos for definido como público, o conteúdo pode ser divulgado a outros membros.
3. Período de Processamento e Retenção de Informações Pessoais
A Empresa processa e retém informações pessoais dentro do período de retenção e uso de informações pessoais de acordo com as leis ou do período de retenção e uso de informações pessoais acordado ao coletar informações pessoais do titular dos dados.
Informações de Membros
- Período de Retenção: Até o cancelamento da conta
- Após o Cancelamento: Destruído sem demora (no entanto, se houver necessidade de preservação de acordo com as leis relevantes, será mantido durante o período abaixo)
Retenção de Acordo com as Leis
- Registros sobre contratos ou cancelamento de ofertas: 5 anos (Lei de Comércio Eletrônico)
- Registros sobre pagamento e fornecimento de bens: 5 anos (Lei de Comércio Eletrônico)
- Registros sobre reclamações ou disputas de consumidores: 3 anos (Lei de Comércio Eletrônico)
- Registros sobre publicidade: 6 meses (Lei de Comércio Eletrônico)
- Registros de visitas ao serviço: 3 meses (Lei de Proteção de Comunicações Secretas)
4. Fornecimento de Informações Pessoais a Terceiros
A Empresa, em princípio, não fornece informações pessoais dos usuários a terceiros. No entanto, as seguintes situações são exceções.
- Quando o usuário consentiu previamente
- De acordo com as disposições das leis ou mediante solicitação de agências de investigação de acordo com os procedimentos e métodos estabelecidos por lei para fins de investigação
Nota: Quando um usuário define um grupo de eventos como público ou compartilha um link do menu do usuário, o conteúdo gerado pelo usuário (descrição do evento, horário, materiais de mídia, informações de localização, etc.) pode ser exibido a outros membros, mas isso não é fornecimento de informações pessoais a terceiros, mas sim o uso dos recursos do serviço.
5. Terceirização do Processamento de Informações Pessoais
Atualmente, a Empresa não terceiriza o trabalho de processamento de informações pessoais a partes externas. Se a terceirização for necessária no futuro, divulgaremos o destinatário da terceirização e o conteúdo do trabalho terceirizado nesta política e obteremos consentimento prévio, se necessário.
6. Direitos e Obrigações do Titular dos Dados e Método de Exercício
O titular dos dados (usuário) pode exercer os seguintes direitos.
Direitos Exercíveis
- Solicitação de acesso a informações pessoais
- Solicitação de correção em caso de erros em informações pessoais
- Solicitação de exclusão de informações pessoais
- Solicitação de suspensão do processamento de informações pessoais
Método de Exercício de Direitos
- Modificação direta através do menu de configurações no serviço
- Solicitação ao Responsável pela Proteção de Informações Pessoais por escrito, telefone, e-mail, etc.
- A Empresa tomará medidas sem demora e notificará os resultados
7. Procedimento e Método de Destruição de Informações Pessoais
A Empresa destrói as informações pessoais sem demora quando as informações pessoais se tornarem desnecessárias, como expiração do período de retenção de informações pessoais ou conclusão da finalidade de processamento.
Procedimento de Destruição
- As informações pessoais que se tornaram desnecessárias são destruídas de acordo com a política interna e as leis relevantes.
Método de Destruição
- Arquivos Eletrônicos: Exclusão completa usando métodos técnicos que tornam impossível a recuperação e reprodução
- Documentos em Papel: Trituração em fragmentadora ou incineração
8. Medidas para Garantir a Segurança das Informações Pessoais
A Empresa está tomando as seguintes medidas para garantir a segurança das informações pessoais.
- Minimização e treinamento de funcionários que lidam com informações pessoais
- Criptografia e gerenciamento de senhas
- Medidas técnicas contra hacking, etc.
- Restrição de acesso a informações pessoais
- Manutenção de registros de acesso e prevenção de falsificação
9. Instalação, Operação e Recusa de Dispositivos de Coleta Automática de Informações Pessoais
A Empresa usa ‘cookies’ que armazenam informações de uso e as recuperam de tempos em tempos para fornecer serviços personalizados individuais aos usuários.
Finalidade do Uso de Cookies
- Estatísticas e análise do uso do serviço
- Fornecimento de serviços personalizados
Método de Recusa da Instalação e Operação de Cookies
Os usuários podem recusar o armazenamento de cookies configurando as opções em Ferramentas > Opções da Internet > Menu de Privacidade na parte superior do navegador da web. No entanto, a recusa do armazenamento de cookies pode causar dificuldades no uso de serviços personalizados.
11. Responsável pela Proteção de Informações Pessoais
A Empresa designa o Responsável pela Proteção de Informações Pessoais da seguinte forma para supervisionar de forma abrangente os assuntos relacionados ao processamento de informações pessoais e para processar reclamações e reparação de danos dos titulares dos dados relacionados ao processamento de informações pessoais.
Responsável pela Proteção de Informações Pessoais
Os titulares dos dados podem consultar o Responsável pela Proteção de Informações Pessoais sobre todas as questões relacionadas à proteção de informações pessoais, processamento de reclamações e reparação de danos que ocorram ao usar os serviços da Empresa.
12. Solicitação de Acesso a Informações Pessoais
O titular dos dados pode fazer uma solicitação de acesso a informações pessoais de acordo com o Artigo 35 da Lei de Proteção de Informações Pessoais ao departamento abaixo.
- Responsável: Encarregado da Proteção de Informações Pessoais
- Telefone: +82-32-324-9817
13. Método de Reparação de Violação de Direitos
O titular dos dados pode solicitar resolução de disputas ou consulta ao Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais, Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais da Agência de Promoção da Internet da Coreia, etc., para obter reparação por violação de informações pessoais.
- Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais: (sem código de área) 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Divisão de Investigação de Crimes Cibernéticos da Promotoria Suprema: (sem código de área) 1301 (www.spo.go.kr)
- Departamento de Segurança Cibernética da Polícia Nacional: (sem código de área) 182 (cyberbureau.police.go.kr)
14. Alterações na Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade é aplicável a partir de 20 de outubro de 2025, e se houver adição, exclusão ou correção de alterações de acordo com leis e políticas, notificaremos através de avisos a partir de 7 dias antes da implementação das alterações. No entanto, quando ocorrerem alterações significativas nos direitos dos usuários, como itens de informações pessoais coletadas e alterações na finalidade de uso, notificaremos pelo menos 30 dias antes.
Data de Publicação: 20 de outubro de 2025
Data de Implementação: 20 de outubro de 2025
Histórico de Revisões
| Versão |
Data de Implementação |
Principais Alterações |
| v1.0 |
20.10.2025 |
Estabelecimento Inicial |
Ver Versão Anterior: Não aplicável (primeira versão)