المادة 1 (الغرض)

تهدف هذه الشروط إلى تنظيم الحقوق والواجبات والمسؤوليات والأمور الضرورية الأخرى بين الشركة والأعضاء فيما يتعلق باستخدام خدمة مشاركة مجموعات الأحداث والأحداث (يشار إليها فيما بعد بـ “الخدمة”) التي تقدمها شركة SSausage (يشار إليها فيما بعد بـ “الشركة”).

المادة 2 (تعريف المصطلحات)

تعريفات المصطلحات المستخدمة في هذه الشروط هي كالتالي:

1. “الخدمة” تعني خدمة المنصة التي تتيح للأعضاء إنشاء مجموعات الأحداث والأحداث ونشرها للأعضاء الآخرين، وإضافة إشارات مرجعية للأحداث المنشورة وإدارتها كقوائم.
2. “العضو” يعني الشخص الذي يوافق على هذه الشروط ويبرم عقد استخدام مع الشركة لاستخدام الخدمة.
3. “المعرف (ID)” يعني مجموعة من الأحرف والأرقام التي يحددها العضو وتوافق عليها الشركة لتعريف العضو واستخدام الخدمة.
4. “كلمة المرور” تعني مجموعة من الأحرف أو الأرقام التي يحددها العضو نفسه للتأكد من أنه العضو المطابق للمعرف الممنوح له وحماية سريته.
5. “الحدث” يعني المحتوى الذي يتضمن وصف الحدث ووقت الحدث والمواد الإعلامية (الصور والفيديو وغيرها) ومعلومات الموقع (المعلومات الجغرافية) التي ينشئها العضو.
6. “مجموعة الأحداث” تعني الوحدة التي ينشئها العضو لتجميع وإدارة الأحداث.
7. “الإشارة المرجعية” تعني وظيفة حفظ الأحداث التي يهتم بها العضو.
8. “قائمة المستخدم” تعني القائمة التي ينشئها العضو لتجميع الأحداث المضافة إلى الإشارات المرجعية وعرضها معاً.

المادة 3 (سريان الشروط وتعديلها)

1. تسري هذه الشروط على جميع الأعضاء الذين يرغبون في استخدام الخدمة.
2. يتم نشر محتوى هذه الشروط على شاشة الخدمة أو بطريقة أخرى لإخطار الأعضاء، وتسري عند موافقة الأعضاء عليها.
3. يجوز للشركة تعديل هذه الشروط إذا رأت ذلك ضرورياً، وتنشر الشروط المعدلة قبل 7 أيام من تاريخ التنفيذ. ومع ذلك، في حالة التعديلات غير المواتية للأعضاء، سيتم الإعلان عنها قبل 30 يوماً، ويجوز للأعضاء الذين لا يوافقون على الشروط المعدلة إيقاف استخدام الخدمة وإلغاء العضوية.
4. إذا استمر العضو في استخدام الخدمة بعد تاريخ سريان الشروط المعدلة، فيعتبر أنه وافق على التعديلات.

المادة 4 (القواعد الأخرى غير الشروط)

تطبق القوانين ذات الصلة مثل قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية وغيرها، وقانون تنظيم الشروط، وقانون تعزيز استخدام شبكات المعلومات والاتصالات وحماية المعلومات، أو الممارسات التجارية على الأمور التي لا تنص عليها هذه الشروط وتفسير هذه الشروط.

المادة 5 (إبرام عقد الاستخدام)

1. يتم إبرام عقد الاستخدام عندما يوافق الشخص الذي يرغب في أن يصبح عضواً (يشار إليه فيما بعد بـ “طالب العضوية”) على محتوى هذه الشروط ثم يتقدم بطلب التسجيل وتوافق الشركة على هذا الطلب.
2. من حيث المبدأ، توافق الشركة على طلب طالب العضوية لاستخدام الخدمة. ومع ذلك، يجوز للشركة عدم الموافقة أو إنهاء عقد الاستخدام لاحقاً للطلبات التي تقع ضمن الحالات التالية:
   • إذا كان طالب العضوية قد فقد عضويته سابقاً وفقاً لهذه الشروط (باستثناء الحصول على موافقة الشركة على إعادة التسجيل)
   • استخدام هوية شخص آخر
   • تسجيل معلومات كاذبة أو عدم تسجيل المحتوى الذي تطلبه الشركة
   • إذا كان طالب العضوية طفلاً دون سن 14 عاماً ولم يحصل على موافقة الولي القانوني
   • إذا كان من المستحيل الموافقة بسبب خطأ المستخدم أو إذا كان الطلب ينتهك الأحكام الأخرى

المادة 6 (التسجيل كعضو)

1. يجب على الشخص الذي يرغب في التسجيل كعضو واستخدام الخدمة تقديم جميع المعلومات التي تطلبها الشركة (المعرف، كلمة المرور، اسم المستخدم (الاسم المستعار)، البريد الإلكتروني، تاريخ الميلاد).
2. يتم إتمام التسجيل كعضو عندما يوافق طالب العضوية على هذه الشروط ويسجل البنود المطلوبة في نموذج طلب التسجيل ويكمل التسجيل.
3. إذا كان هناك تغيير في البنود المسجلة عند التسجيل كعضو، يجب على العضو إبلاغ الشركة بالتغييرات على الفور عبر البريد الإلكتروني أو وسيلة أخرى.
4. لا يمكن استخدام هذه الخدمة إلا لمن يبلغون 14 عاماً فما فوق، وإذا حاول طفل دون سن 14 عاماً التسجيل كعضو، فيجب الحصول على موافقة الولي القانوني.

المادة 7 (إلغاء العضوية وفقدان المؤهلات)

1. يجوز للعضو طلب إلغاء العضوية من الشركة في أي وقت، وتقوم الشركة بمعالجة إلغاء العضوية على الفور.
2. إذا كان للعضو أي من الأسباب التالية، يجوز للشركة تقييد أو تعليق مؤهلات العضو:
   • تسجيل محتوى كاذب عند التقدم بطلب التسجيل
   • إعاقة استخدام الخدمة من قبل الآخرين أو سرقة معلوماتهم أو تهديد نظام التجارة الإلكترونية
   • القيام بأعمال تحظرها القوانين أو هذه الشروط أو تتعارض مع الأخلاق العامة عند استخدام الخدمة
3. إذا تكرر نفس الفعل مرتين أو أكثر بعد أن قامت الشركة بتقييد أو تعليق مؤهلات العضو، أو إذا لم يتم تصحيح السبب خلال 30 يوماً، يجوز للشركة إلغاء مؤهلات العضو.

المادة 8 (إخطار الأعضاء)

1. عندما تقوم الشركة بإخطار العضو، يمكنها إرسال الإخطار إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي حدده العضو مسبقاً بالاتفاق مع الشركة.
2. يمكن للشركة استبدال الإخطار الفردي بنشره في إشعارات الخدمة في حالة الإخطارات لعدد غير محدد من الأعضاء.

المادة 9 (توفير الخدمة وتعديلها)

1. تقدم الشركة الخدمات التالية للأعضاء:
   • وظيفة إنشاء مجموعات الأحداث والأحداث
   • وظيفة نشر الأحداث المنشأة للأعضاء الآخرين
   • وظيفة الإشارات المرجعية للأحداث
   • وظيفة إنشاء قوائم المستخدم من الأحداث المضافة إلى الإشارات المرجعية
   • وظيفة البحث والاستعلام عن الأحداث
   • خدمات أخرى تحددها الشركة
2. عندما تقوم الشركة بتعديل محتوى الخدمة، تنشر سبب التعديل ومحتوى الخدمة المعدلة وتاريخ التوفير على شاشة البداية للخدمة قبل 7 أيام على الأقل من التعديل.
3. يجوز للشركة تعديل أو تعليق أو تغيير بعض أو جميع الخدمات المقدمة مجاناً حسب سياسة الشركة واحتياجات التشغيل، ولا تقدم تعويضاً للأعضاء ما لم تنص القوانين ذات الصلة على خلاف ذلك.

المادة 10 (تعليق الخدمة)

1. يجوز للشركة تعليق توفير الخدمة مؤقتاً في حالة حدوث صيانة أو استبدال أو عطل في معدات الاتصالات والمعلومات مثل أجهزة الكمبيوتر، أو انقطاع الاتصالات.
2. تعوض الشركة عن الأضرار التي يتكبدها الأعضاء أو أطراف ثالثة بسبب التعليق المؤقت لتوفير الخدمة للأسباب المذكورة في الفقرة 1. ومع ذلك، لا ينطبق ذلك إذا أثبتت الشركة عدم وجود نية أو إهمال.
3. في حالة عدم القدرة على توفير الخدمة بسبب تحويل نوع العمل أو التخلي عن العمل أو الدمج بين الشركات، تخطر الشركة الأعضاء بالطريقة المحددة في المادة 8 وتعوض المستهلكين وفقاً للشروط التي قدمتها الشركة في البداية.

المادة 11 (واجب إدارة معرف العضو وكلمة المرور)

1. تقع مسؤولية إدارة المعرف وكلمة المرور على العضو.
2. يجب على العضو عدم السماح لأطراف ثالثة باستخدام معرفه وكلمة مروره.
3. إذا علم العضو أن معرفه وكلمة مروره قد تمت سرقتهما أو أن طرفاً ثالثاً يستخدمهما، فيجب عليه إخطار الشركة على الفور واتباع إرشادات الشركة إذا كانت متوفرة.

المادة 12 (واجبات العضو)

1. يجب على العضو عدم القيام بالأفعال التالية:
   • تسجيل محتوى كاذب عند التقديم أو التعديل
   • سرقة معلومات الآخرين
   • تعديل المعلومات التي تنشرها الشركة
   • إرسال أو نشر معلومات (مثل برامج الكمبيوتر) غير المعلومات التي تحددها الشركة
   • انتهاك حقوق الملكية الفكرية مثل حقوق النشر للشركة أو أطراف ثالثة
   • الإضرار بسمعة الشركة أو أطراف ثالثة أو إعاقة أعمالهم
   • نشر أو نشر رسائل أو صور أو أصوات فاضحة أو عنيفة أو معلومات أخرى تتعارض مع الأخلاق العامة على الخدمة
   • نشر محتوى قد يسبب إزعاجاً أو تهديداً للآخرين
   • أفعال يمكن اعتبارها موضوعياً مرتبطة بالجريمة
   • أفعال أخرى تخالف القوانين ذات الصلة
2. يجب على العضو الامتثال للقوانين ذات الصلة وأحكام هذه الشروط وإرشادات الاستخدام والأمور المتعلقة بالخدمة التي تعلنها الشركة والأمور التي تخطر بها الشركة، ويجب عدم القيام بأفعال أخرى تعيق أعمال الشركة.

المادة 13 (إدارة المنشورات)

1. تقع مسؤولية محتوى المنشورات بما في ذلك الأحداث التي ينشرها العضو في الخدمة على العضو نفسه.
2. يجوز للشركة حذف المنشورات دون إشعار مسبق إذا رأت أن محتوى المنشورات التي ينشرها أو يرسلها العضو في الخدمة يقع ضمن أي من الحالات التالية، ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن ذلك:
   • محتوى يشهر أو يفتري على الشركة أو أعضاء آخرين أو أطراف ثالثة ويضر بسمعتهم
   • نشر معلومات أو نصوص أو صور تتعارض مع النظام العام والأخلاق الحميدة
   • محتوى يعتبر مرتبطاً بأفعال إجرامية
   • محتوى ينتهك حقوق النشر للشركة أو حقوق النشر لأطراف ثالثة أو حقوق أخرى
   • نشر محتوى فاحش أو الربط بمواقع فاحشة على شاشة الخدمة أو الموقع الإلكتروني الخاص بالعضو
   • حالات أخرى يعتبر أنها تخالف القوانين ذات الصلة
3. يجوز للشركة وضع وتنفيذ إرشادات استخدام تفصيلية منفصلة تتعلق بالمنشورات، ويجب على العضو تسجيل أو حذف المنشورات المختلفة وفقاً لتلك الإرشادات.
4. عندما يكون هناك تقرير من طرف يدعي انتهاك الحقوق أو طلب من السلطات ذات الصلة، يجوز للشركة اتخاذ تدابير مؤقتة (تعليق النشر، الحذف، إلخ) فيما يتعلق بالمنشور المعني، وستنفذ التدابير المناسبة وفقاً للقوانين ذات الصلة.

المادة 14 (محتوى الأحداث)

1. يمكن للعضو عند إنشاء الأحداث من خلال الخدمة تضمين وصف الحدث ووقت الحدث والمواد الإعلامية (الصور والفيديو) ومعلومات الموقع (المعلومات الجغرافية).
2. يمكن للعضو ضبط نطاق النشر لمجموعة الأحداث، والأحداث التي تنتمي إلى مجموعة أحداث عامة تُنشر للأعضاء الآخرين.
3. عند نشر مجموعة أحداث، يتم عرض جميع معلومات الأحداث التي تنتمي إلى تلك المجموعة (وصف الحدث، الوقت، المواد الإعلامية، معلومات الموقع، إلخ) للأعضاء الآخرين.
4. يجب على العضو إنشاء محتوى أحداث لا ينتهك حقوق الآخرين، والامتثال للقوانين ذات الصلة بما في ذلك حقوق النشر وحقوق الصورة وحماية المعلومات الشخصية.
5. إذا قام العضو بتضمين معلومات الموقع في الحدث، فيعتبر أنه يدرك ويوافق على أن تلك المعلومات قد تُنشر للأعضاء الآخرين وفقاً لإعدادات نشر مجموعة الأحداث.

المادة 14-2 (الخريطة ومعلومات الموقع)

1. تاريخ مرجع بيانات الخريطة

   • تستخدم الخرائط المقدمة في الخدمة أحدث بيانات الخريطة اعتباراً من عام 2025.
   • حتى عند عرض أحداث من فترات زمنية ماضية أو مستقبلية، يتم عرض معلومات الحدث على خرائط بناءً على السنة الحالية (2025).
   • لذلك، بالنسبة للأحداث التاريخية، قد تكون هناك اختلافات عن التضاريس والمناطق الإدارية والمرافق الفعلية لتلك الفترة، وبالنسبة للأحداث المستقبلية، قد لا تنعكس التطورات أو التغييرات المخططة.

2. دقة معلومات الخريطة

   • تسعى الشركة جاهدة لتوفير معلومات خريطة دقيقة، ولكنها لا تضمن اكتمال أو دقة أو حداثة بيانات الخريطة.
   • يجب على المستخدمين استخدام معلومات الخريطة للأغراض المرجعية فقط، ويجب عليهم الخضوع لإجراءات التحقق المنفصلة لاتخاذ القرارات المهمة أو التنقل الفعلي.

المادة 15 (وظائف الإشارات المرجعية وقوائم المستخدم)

1. يمكن للعضو إضافة إشارة مرجعية وحفظ الأحداث التي نشرها أعضاء آخرون.
2. يمكن للعضو إنشاء قوائم المستخدم من الأحداث المضافة إلى الإشارات المرجعية لتصنيفها وإدارتها.
3. وظيفة الإشارات المرجعية متاحة فقط للعضو نفسه ولا تُنشر للآخرين.
4. يمكن مشاركة قوائم المستخدم مع أعضاء آخرين من خلال الروابط، والأعضاء الذين يصلون من خلال الروابط المشتركة سيشاهدون فقط الأحداث التي تنتمي إلى مجموعات الأحداث العامة من بين الأحداث المضمنة في تلك القائمة.

المادة 16 (ملكية حقوق النشر وقيود الاستخدام)

1. تعود حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى للأعمال التي تنشئها الشركة إلى الشركة.
2. يجب على العضو عدم استخدام المعلومات التي تعود ملكيتها الفكرية إلى الشركة من بين المعلومات التي يحصل عليها من خلال استخدام الخدمة لأغراض تجارية عن طريق النسخ أو الإرسال أو النشر أو التوزيع أو البث أو بأي وسيلة أخرى دون موافقة مسبقة من الشركة، أو السماح لأطراف ثالثة باستخدامها.
3. تعود حقوق النشر للمنشورات التي ينشرها العضو في الخدمة إلى مؤلف تلك المنشورات.
4. لا يجوز للعضو معالجة أو بيع المعلومات التي حصل عليها من خلال استخدام الخدمة بشكل تعسفي، أو استخدام المواد المنشورة على الخدمة تجارياً.

المادة 17 (إخلاء المسؤولية)

1. تعفى الشركة من المسؤولية عن توفير الخدمة في حالة عدم القدرة على توفير الخدمة بسبب كارثة طبيعية أو قوة قاهرة معادلة.
2. لا تتحمل الشركة المسؤولية عن عوائق استخدام الخدمة بسبب خطأ العضو.
3. لا تتحمل الشركة المسؤولية عن موثوقية ودقة المعلومات والمواد والحقائق التي ينشرها العضو فيما يتعلق بالخدمة.
4. تعفى الشركة من المسؤولية في حالة إجراء معاملات بين الأعضاء أو بين الأعضاء وأطراف ثالثة من خلال الخدمة.
5. لا تتحمل الشركة المسؤولية فيما يتعلق باستخدام الخدمات المقدمة مجاناً ما لم تنص القوانين ذات الصلة على خلاف ذلك.
6. الشركة، بصفتها مزود منصة، توفر فقط بيئة تقنية لمشاركة الأحداث بين الأعضاء، ولا تتحمل أي التزام بمراجعة أو مراقبة المحتوى الذي ينشئه الأعضاء مسبقاً.

المادة 18 (التعويض عن الأضرار)

لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي أضرار تتعلق باستخدام الخدمات المقدمة مجاناً في الخدمة التي لا تقع ضمن المحتوى المحدد في سياسة حماية المعلومات الشخصية.

المادة 19 (حل النزاعات)

1. تعالج الشركة الشكاوى والآراء المقدمة من الأعضاء على سبيل الأولوية. ومع ذلك، في حالة صعوبة المعالجة السريعة، تخطر الشركة العضو بالسبب وجدول المعالجة على الفور.
2. في حالة تقديم طلب تعويض من العضو فيما يتعلق بنزاع التجارة الإلكترونية بين الشركة والعضو، يمكن اتباع الوساطة من قبل جهة وساطة نزاعات يوصي بها مكتب التجارة العادلة أو محافظ المدينة/المحافظة.

المادة 20 (الاختصاص القضائي والقانون الواجب التطبيق)

1. ينطبق قانون جمهورية كوريا على النزاعات الناشئة عن استخدام الخدمة بين الشركة والعضو.
2. تقدم الدعاوى المتعلقة بالنزاعات الناشئة عن استخدام الخدمة إلى المحكمة المختصة وفقاً لقانون الإجراءات المدنية.

---

الملحق

تسري هذه الشروط اعتباراً من 20 أكتوبر 2025.

---

سجل التعديلات

عرض الإصدارات السابقة: غير متوفر (الإصدار الأول)